Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ չալ-չալ

Ստուգաբանություն

խատուտիկ, պուտպուտիկ ◆ Չալ-չալ մանեթները ․․․ ջեբդ դրիր։ (Պերճ Պռոշյան)
նախշուն, սիրուն ◆ Մտիկ արեք էն ղըշին, Վուտը դըրիլ է փըշին, Մեռնիմ չալ-չալ ունքերուն, Թուխ աճկ ու կարմիր թըշին։ (Գրիգոր Տեր-Ալեքսանդրյան)
խոժոռ, խստահայց

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։