պլղուր
Արտաքին տեսք
Հայերեն բարբառային բառ
- ՄՀԱ՝ [plʁuɾ]
վանկեր՝ պ(ը)լ•ղուր
- Խարբերդ՝ խաշած՝ չորացրած՝ ծեծելով թեփը հանած ու երկանքով աղացած ցորեն, ձավար, բլղուր ◆ Պղլուր, պլղուր բառի երկու ձևերն ալ անխտիր գործածական են հայ գյուղացիին և քաղաքացիին բերնին մեջ։ Համո Սահյան ◆ Պլղուրը միայն աշորային կը պատրաստեն։ Համո Սահյան
Արտահայտություններ
[խմբագրել]- պլղուր քարոտ, նույնն է * ոսպը քարոտ է
- պլղուրին ջուր լցվել, վստահելի լինել
- պլղուրով եղինծ, կերակուր, որ եփում են խարկած մսով, բլղուրով, որոնց հետ խառնում են նաև քիչ քանակությամբ աղացած սիսեռ
- խոշոր պլլուր
- փիլավի պլղուր, Խարբերդ՝, բլղուրի մաղած խոշոր ընտիր մասը ◆ Խոշոր պլղուրըկամ փիլավի պլղուրը ամենեն խոշորն է։ Համո Սահյան
- մանր պլղուր, Խարբերդ՝ մաղած բլղուրի մանրը (խոշորը զատելուց հետո) ◆ Մանր պլղուրըկը գործածեն միայն քուֆթայի համար։ Համո Սահյան
- փորս պլղուր կաղա, Պոլիս՝ փորս դատարկ է, ոչինչ չեմ կերել
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Հրաչյա Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների ազգային ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։