Հայերեն

վանկեր՝ ռե•պատ•րի•ա•ցի•ա

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

< репатриация < լատ. repetriare - վերադառնալ հայրենիք

(քղք․) գերիների, տարագիրների, փախստականների վերադարձը հայրենիք, հայրենադարձություն
(բանկ․) արտասահմանյան բանկի կամ ռեզիդենտ բանկի մասնաճյուղի կողմից ֆինանսական ակտիվների վերադարձը հայրենիք, արտերկրներում ներդրված կապիտալների վերադարձում ներքին ներդրումների համար
(դիվ․) ներգաղթ, գաղթածների վերադարձը ծննդավայրի երկիր

Թարգմանություն

Աշոտ Հայրապետյան, Օտար բառերի բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «հեղինակային հրատարակություն», 2011 — 643 էջ։
Դանիել Ջհանգիրյան, Բանկային տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Նոյյան տապան», 2008։
Վ․Վ․ Փիլիպոսյան, Մարդու իրավունքների անգլերեն-ռուսերեն-հայերեն բացատրական բառարան («Երիտասարդ ինտելեկտուալների միություն» հիմնադրամի մատենաշար), Երևան, 1997 — 67 էջ։
Լիլիթ Թութխալյան, Դիվանագիտական տերմինների և հապավումների բառարան (Տիգրան Մեծ), Երևան, 2004 — 56 էջ։