սարդ

Հայերեն

«սարդ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [sɑɾd]

սարդ

Դասական ուղղագրութեամբ՝ սարդ

վանկեր՝ սարդ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *k՛r-ti-՝ *k՛er- «հյուսվածքի թել, հյուսել, կցել» արմատից. հմմտ. հայերեն սար-ք, սարի-ք, հունարեն κάίρος «հյուսվածքի թել»։

Գոյական

1. միջատներ որսալու համար ոստայն հյուսող հատվածոտանի կենդանի
2. (փխբ․) կեղեքիչ, հարստահարիչ, շահագործող մարդ
3. (փխբ․) որևէ կարգի ծուղակ՝ թակարդ լարող մարդ կամ մարդկանց խումբ, դավ նյութող մարդ

Հոմանիշներ

1. (կենդբ․) մամուկ, մանողակ, մորմ, գործարար, փաղեժ, փաղիժ, (բրբ․) երնջակ, գործրար, ջուլհկիկ, սանտրագործ, ղռիշուն, հինած-հինուկ, հինածհինուկ իշխրտուկ, սատանի ձի, սատանի ճրագ, էշխռանջ

Արտահայտություններ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Սեռ.	սարդի	սարդերի
Տր.	սարդի(ն)	սարդերի(ն)
Հայց.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Բաց.	սարդից	սարդերից
Գործ.	սարդով	սարդերով
Ներգ.	սարդում	սարդերում

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• անգլերեն։ spider (en)
• արաբերեն։ عَنْكَبُوت (ar) ար, իգ ‎(ʿankabūt)
• բիրմաներեն։ ပင့်ကူ (my) ‎(pang.ku)
• գերմաներեն։ Spinne (de) իգ
• դանիերեն։ edderkop (da) ը
• եբրայերեն։ עַכָּבִישׁ (he) ար ‎(akavish)
• էսպերանտո։ araneo (eo)
• էստոներեն։ ämblik (et)
• թայերեն։ แมงมุม (th) ‎(mɛɛng-mum)
• ինուկտիտուտ։ ᐋᓯᕙᖅ (iu) ‎(aasivaq)
• իսպաներեն։ araña (es) իգ
• իտալերեն։ ragno (it) ար
• լաոսերեն։ ແມງມຸມ (lo) ‎(mǣng mum)
• լեհերեն։ pająk (pl) ար
• լյուքսեմբուրգերեն։ Spann իգ
• կատալաներեն։ aranya (ca) իգ
• կորեերեն։ 거미 (ko) ‎(geomi)
• հոլանդերեն։ spin (nl) իգ
• հունարեն։ αράχνη (el) իգ ‎(aráchni)

• հունգարերեն։ pók (hu)
• ճապոներեն։ 蜘蛛 (ja) ‎(くも, kumo)
• շվեդերեն։ spindel (sv) ը
• չեխերեն։ pavouk (cs) ար
• չինարեն։

  հյուսիսային չինարեն։ 蜘蛛 (zh) ‎(zhīzhū)

• պարսկերեն։ عنکبوت (fa) ‎('ankabut)
• պորտուգալերեն։ aranha (pt) իգ
• ռումիներեն։ păianjen (ro) ար
• ռուսերեն։ пау́к (ru) ար ‎(paúk)
• սլովակերեն։ pavúk (sk) ար
• սուահիլի։ buibui (sw) class 9/10
• սքվիտաներեն։ aranha (oc) իգ
• վիետնամերեն։ nhện (vi)
• վրացերեն։ ობობა ‎(oboba)
• տիբեթերեն։ སྡོམ ‎(sdom)
• քմեր։ ពីងពាង (km) ‎(piingpiəng)
• ֆիններեն։ hämähäkki (fi)
• ֆրանսերեն։ araignée (fr) իգ

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։ Հնարավոր է բնիկ հնդեվրոպական ծագում՝ *k՛er- «աճել» արմատից (*k՛r-to-):

Գոյական

1. տե՛ս սարդենի

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Սեռ.	սարդի	սարդերի
Տր.	սարդի(ն)	սարդերի(ն)
Հայց.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Բաց.	սարդից	սարդերից
Գործ.	սարդով	սարդերով
Ներգ.	սարդում	սարդերում

Բաղադրյալ բառեր
սարդի սարդիատունկ սարդենի սարդենասեր

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *k՛r-ti-` *k՛er- բնաձայնական արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն çari- «մի թռչուն», լիտվերեն šárka, ռուսերեն сорока «կաչաղակ», այլև հայերեն (< իրանական) սարյակ։

Գոյական

1. սարյակ

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Սեռ.	սարդի	սարդերի
Տր.	սարդի(ն)	սարդերի(ն)
Հայց.	սարդ(ը)	սարդեր(ը)
Բաց.	սարդից	սարդերից
Գործ.	սարդով	սարդերով
Ներգ.	սարդում	սարդերում

Բաղադրյալ բառեր

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Սարդ: