քնել

Հայերեն

«քնել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով, տարբերակ 1-ին

«քնել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով, տարբերակ 2-րդ

Բայ

• ՄՀԱ՝ [kʰnɛl]

վանկեր՝ ք(ը)•նել 

1. քնի մեջ սուզվել, քուն լինել
2. հանգչել, մահանալ
3. հանդարտել, անդորրի մեջ լինել, անդորրամալ ◆ Քնել են, տե´ս ծաղիկ ու ջուր։ (Գ. Բորյան) (փխբ․)
4. թմրել, թմրածության մեջ ընկնել ◆ Ոտքի վրա քնել էր, այնքան հոգնած էր։ (փխբ․)
5. կենակցել, ապրել ◆ Գուցե դուք է՞լ եք քնել տիկին Վիյեվարդենի հետ։ (Կ. Ռյուկման)
6. առանց օգտագործվելու, իր նպատակին, ծառայելու մնալ, ընկած լինել ◆ Պահեստում հսկայական քանկաությմաբ սարքավորոմներ քնում են. տեր կանգնող չկա։ Ե (փխբ․)

Հոմանիշներ

1. ննջել, նիրհել (թեթև), մրփել, քնանալ, խռմփացնել (խռմփալով), քուն լինել, քուն մտնել, աչքը փակել, աչքը խփել, աչքը կպցնել, նոֆել (հնց․), տանթել (բրբ․), դանթել, կնքվատել, կնքալ, կնճկտալ, քննճել, մռփել, մրփել, մժժել, մշլսլ, նժալ, նժժվել, նժնժալ, մրդխել, շնթռել (անարգ), շնթռկել, աչքի որդը կոտրել, նանել, խոխոնել (երեխան լացից հետո), աչքերը կոըլ գնալ, աչքերը փակվել, քունը տանել, քունը բռնել, քունը գալ, քունը կոխել, քնոց լինել, քուն մտնել, քուն լինել, քուն քաշել, քունը առնել, քունը հանել (շատ), քունը դնել (ձևանալ), քնի գիրկը ընկել, քնի գիրկը մտնել, քունը բռնել, քունը դնել, նանա անել, նանիկ անել, բարձին բարև ասել, բարձի հետ(ը) ընկերանալ, աչքերը թառեցնել, աստծո մոտ գնալ, կոպերով բարև տալ, քթով ճանճ քշել, քար ու կշեռք անել, տանձ կշռել, հավկիթ կշռել, բամբակ կշռել (նստած տեղը)
2. տե´ս մեռնել

Արտահայտություններ

1. քնել անզարթնելի քնով
2. մեռելի նման, մեռելանման քնել է
3. մեռածի քնով քնել է

Խոնարհում

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ քնել Ենթակայական դերբայ քնող Հարակատար դերբայ քնած Համակատար դերբայ քնելիս Անկատար դերբայ քնում Վաղակատար դերբայ քնել Ապակատար դերբայ քնելու Ժխտական դերբայ քնի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա քնում եմ քնում ես քնում է քնում ենք քնում եք քնում են Անկատար անցյալ քնում էի քնում էիր քնում էր քնում էինք քնում էիք քնում էին Ապակատար ներկա քնելու եմ քնելու ես քնելու է քնելու ենք քնելու եք քնելու են Ապակատար անցյալ քնելու էի քնելու էիր քնելու էր քնելու էինք քնելու էիք քնելու էին Վաղակատար ներկա քնել եմ քնել ես քնել է քնել ենք քնել եք քնել են Վաղակատար անցյալ քնել էի քնել էիր քնել էր քնել էինք քնել էիք քնել էին Անցյալ կատարյալ քնեցի քնեցիր քնեց քնեցինք քնեցիք քնեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի քնեմ քնես քնի քնենք քնեք քնեն Անցյալի ապառնի քնեի քնեիր քներ քնեինք քնեիք քնեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կքնեմ կքնես կքնի կքնենք կքնեք կքնեն Անցյալի ապառնի կքնեի կքնեիր կքներ կքնեինք կքնեիք կքնեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի քնեմ պիտի քնես պիտի քնի պիտի քնենք պիտի քնեք պիտի քնեն Անցյալի ապառնի պիտի քնեի պիտի քնեիր պիտի քներ պիտի քնեինք պիտի քնեիք պիտի քնեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի քնի՛ր քնե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
քնելաժամ քնելատեղ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ sleep, slumber, repose ռուսերեն՝ спать (ru) ‎(spatʹ), уснуть (ru) ‎(usnutʹ), заснуть (ru) ‎(zasnutʹ)

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։