ֆիորիտուրա
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [fiɔɾituˈɾɑ]
վանկեր՝ ֆի•որ•իտ•ուր•ա
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
< фиоритура < իտլ․ fioritura, բառացի՝ ծաղկունք
Գոյական
- գեղգեղանք
- (փխբ․) փքուն՝ ճոռոմ դարձվածք, ճոռոմաբանություն
- (երաժշտ․) մեղեդին ծաղկելը զանազան ձայնազարդերով, արագընթաց պասաժներով, տրելներով, ֆորշլագներով և այլն, լայնորեն օգտագործվում էր 18-րդ դարի իտալական օպերայում
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Աշոտ Հայրապետյան, Օտար բառերի բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «հեղինակային հրատարակություն», 2011 — 643 էջ։
- Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։