acalorar
Իսպաներեն
[խմբագրել]
Իսպաներենվանկեր՝ a•ca•lo•rar
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Բայ
[խմբագրել]Անցողական բայ
[խմբագրել]- տաքացնել, ջերմացնել
- գրգռել, խիստ լարել, սաստիկ ձգել, խռովել, անհանգստացնել, վրդովել, տակնուվրա անել
Հոմանիշներ
[խմբագրել]Արտահայտություններ
[խմբագրել]| Նույնարմատ բառեր | |
Խոնարհում
[խմբագրել]| Անդեմ ձևեր | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Պարզ | Բաղադրյալ | |||||
| Անորոշ | acalorar | haber acalorado | ||||
| Գերունդիում | acalorando | habiendo acalorado | ||||
| Ածական դերբայ | acalorado | |||||
| Դիմային ձևեր | ||||||
| թիվ՝ | եզակի | հոգնակի | ||||
| դեմք՝ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ |
| Սահմանական եղանակ | yo | tú vos |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | acaloro | acalorastú acalorásvos | acalora | acaloramos | acaloráis | acaloran |
| անցյալ անկատար | acaloraba | acalorabas | acaloraba | acalorábamos | acalorabais | acaloraban |
| անցյալ անորոշ | acaloré | acaloraste | acaloró | acaloramos | acalorasteis | acaloraron |
| ապառնի | acaloraré | acalorarás | acalorará | acaloraremos | acaloraréis | acalorarán |
| պայմանական | acaloraría | acalorarías | acaloraría | acaloraríamos | acaloraríais | acalorarían |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | he acalorado | has acalorado | ha acalorado | hemos acalorado | habéis acalorado | han acalorado |
| անցյալ վաղակատար | había acalorado | habías acalorado | había acalorado | habíamos acalorado | habíais acalorado | habían acalorado |
| անցյալ կատարյալ | hube acalorado | hubiste acalorado | hubo acalorado | hubimos acalorado | hubisteis acalorado | hubieron acalorado |
| ապառնի վաղակատար | habré acalorado | habrás acalorado | habrá acalorado | habremos acalorado | habréis acalorado | habrán acalorado |
| պայմանական վաղակատար | habría acalorado | habrías acalorado | habría acalorado | habríamos acalorado | habríais acalorado | habrían acalorado |
| Ենթադրական եղանակ | yo | tú vos2 |
él / ella usted1 |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos / ellas ustedes1 |
| Պարզ ժամանակաձևեր | ||||||
| ներկա | acalore | acalorestú acalorésvos2 | acalore | acaloremos | acaloréis | acaloren |
| անցյալ անկատար | acalorara | acaloraras | acalorara | acaloráramos | acalorarais | acaloraran |
| acalorase | acalorases | acalorase | acalorásemos | acaloraseis | acalorasen | |
| ապառնի | acalorare | acalorares | acalorare | acaloráremos | acalorareis | acaloraren |
| Բաղադրյալ ժամանակաձևեր | ||||||
| անցյալ վաղակատար | haya acalorado | hayastú acalorado hayásvos2 acalorado | haya acalorado | hayamos acalorado | hayáis acalorado | hayan acalorado |
| անցյալ կատարյալ | hubiera acalorado | hubieras acalorado | hubiera acalorado | hubiéramos acalorado | hubierais acalorado | hubieran acalorado |
| hubiese acalorado | hubieses acalorado | hubiese acalorado | hubiésemos acalorado | hubieseis acalorado | hubiesen acalorado | |
| ապառնի | hubiere acalorado | hubieres acalorado | hubiere acalorado | hubiéremos acalorado | hubiereis acalorado | hubieren acalorado |
| Հրամայական եղանակ | tú vos |
usted1 | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes1 | |
| Հաստատական | acaloratú acalorávos |
acalore | acaloremos | acalorad | acaloren | |
| Ժխտական | ||||||
| 1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։ | ||||||
Պորտուգալերեն
[խմբագրել]
ՊորտուգալերենԲայ
վանկեր՝ a·ca·lo·rar
Խոնարհում
[խմբագրել]| Անորոշ դերբայ | acalorar |
| Գերունդիում | acalorando |
| Վաղակատար դերբայ | acalorado |
| անձ | եզակի | հոգնակի | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| առաջին | երկրորդ | երրորդ | առաջին | երկրորդ | երրորդ | ||
| անձնական դերանուններ | eu | tu | ele | nós | vós | eles | |
| Սահմանական եղանակ | Ներկա | acaloro | acaloras | acalora | acaloramos | acalorais | acaloram |
| Անցյալի անկատար | acalorava | acaloravas | acalorava | acalorávamos | acaloráveis | acaloravam | |
| Անցյալ կատարյալ | acalorei | acaloraste | acalorou | acaloramos / acalorámos | acalorastes | acaloraram | |
| Անցյալ կատարյալ | acalorara | acaloraras | acalorara | acaloráramos | acaloráreis | acaloraram | |
| Ապառնի | acalorarei | acalorarás | acalorará | acaloraremos | acalorareis | acalorarão | |
| Անցյալի ապառնի | acaloraria | acalorarias | acaloraria | acaloraríamos | acaloraríeis | acalorariam | |
| ըղձական եղանակ | Ներկա | acalore | acalores | acalore | acaloremos | acaloreis | acalorem |
| Վաղակատար | acalorasse | acalorasses | acalorasse | acalorássemos | acalorásseis | acalorassem | |
| Ապառնի | acalorar | acalorares | acalorar | acalorarmos | acalorardes | acalorarem | |
| հրամայական եղանակ | Դրական | acalora | acalore | acaloremos | acalorai | acalorem | |
| Ժխտական | não acalores | não acalore | não acaloremos | não acaloreis | não acalorem | ||
| դիմավոր դերբայ | acalorar | acalorares | acalorar | acalorarmos | acalorardes | acalorarem | |
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։