agarrar

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

 Flag of Spain.svg Իսպաներեն
[խմբագրել]

վանկեր՝ a•ga•rrar 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Բայ[խմբագրել]

Անցողական բայ[խմբագրել]

  1. պինդ բռնել, ճանկերով բռնել, կառչել
  2. սեղմել, հուպ տալ
  3. հիվանդանալ, վարակվել
  4. (խսկց․) ստանալ, հայթայթել, ձեռք բերելб ձեռք գցել, պոկել
  5. վրա հասնել, վրան ընկնել, տիրել, հաղթահարել (դժբախտություն, քուն և այլն)

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. alcanzar, cachar (Չ), captar, concebir, chanelar (Իսպ), darse cuenta, discernir, entender, penetrar

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. agarrar por el cuello - օձիքից բռնել

Անանցողական բայ[խմբագրել]

  1. աճեցնել (բույս)
  2. ամրացվել (դետալ)
  3. (Ամ) հեռանալ, մեկնել, ուղևորվել

Հոմանիշներ[խմբագրել]

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. agarrar por el cuello - օձիքից բռնել
  2. agarrar sus monos

Խոնարհում[խմբագրել]

 Flag of Portugal.svg Պորտուգալերեն
[խմբագրել]

Բայ

վանկեր՝ a·ga·rrar 

  1. ըմբռնել

Խոնարհում[խմբագրել]

Անդեմ ձևեր
Անորոշ դերբայ agarrar
Գերունդիում agarrando
Վաղակատար դերբայ agarrado
Դիմավոր ձևեր
անձ եզակի հոգնակի
առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ
անձնական դերանուններ eu tu ele nós vós eles
Սահմանական եղանակ Ներկա agarro agarras agarra agarramos agarrais agarram
Անցյալի անկատար agarrava agarravas agarrava agarrávamos agarráveis agarravam
Անցյալ կատարյալ agarrei agarraste agarrou agarramos / agarrámos agarrastes agarraram
Անցյալ կատարյալ agarrara agarraras agarrara agarráramos agarráreis agarraram
Ապառնի agarrarei agarrarás agarrará agarraremos agarrareis agarrarão
Անցյալի ապառնի agarraria agarrarias agarraria agarraríamos agarraríeis agarrariam
ըղձական եղանակ Ներկա agarre agarres agarre agarremos agarreis agarrem
Վաղակատար agarrasse agarrasses agarrasse agarrássemos agarrásseis agarrassem
Ապառնի agarrar agarrares agarrar agarrarmos agarrardes agarrarem
հրամայական եղանակ Դրական agarra agarre agarremos agarrai agarrem
Ժխտական não agarres não agarre não agarremos não agarreis não agarrem
դիմավոր դերբայ agarrar agarrares agarrar agarrarmos agarrardes agarrarem



Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։