alquitranar

  Իսպաներեն

վանկեր՝ al•quit•ra•nar 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է alquitrán բառից։

Բայ

Անանցողական բայ

1. ձյութել, կպրել, խայծղանել, հանքաձյութել, գուդրոնել, դուդրոնապատել, ձյութով պատվել

Խոնարհում

alquitranar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	alquitranar			haber alquitranado
Գերունդիում	alquitranando			habiendo alquitranado
Ածական դերբայ	alquitranado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	alquitrano	alquitranastú alquitranásvos	alquitrana	alquitranamos	alquitranáis	alquitranan
անցյալ անկատար	alquitranaba	alquitranabas	alquitranaba	alquitranábamos	alquitranabais	alquitranaban
անցյալ անորոշ	alquitrané	alquitranaste	alquitranó	alquitranamos	alquitranasteis	alquitranaron
ապառնի	alquitranaré	alquitranarás	alquitranará	alquitranaremos	alquitranaréis	alquitranarán
պայմանական	alquitranaría	alquitranarías	alquitranaría	alquitranaríamos	alquitranaríais	alquitranarían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	he alquitranado	has alquitranado	ha alquitranado	hemos alquitranado	habéis alquitranado	han alquitranado
անցյալ վաղակատար	había alquitranado	habías alquitranado	había alquitranado	habíamos alquitranado	habíais alquitranado	habían alquitranado
անցյալ կատարյալ	hube alquitranado	hubiste alquitranado	hubo alquitranado	hubimos alquitranado	hubisteis alquitranado	hubieron alquitranado
ապառնի վաղակատար	habré alquitranado	habrás alquitranado	habrá alquitranado	habremos alquitranado	habréis alquitranado	habrán alquitranado
պայմանական վաղակատար	habría alquitranado	habrías alquitranado	habría alquitranado	habríamos alquitranado	habríais alquitranado	habrían alquitranado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	alquitrane	alquitranestú alquitranésvos2	alquitrane	alquitranemos	alquitranéis	alquitranen
անցյալ անկատար	alquitranara	alquitranaras	alquitranara	alquitranáramos	alquitranarais	alquitranaran
	alquitranase	alquitranases	alquitranase	alquitranásemos	alquitranaseis	alquitranasen
ապառնի	alquitranare	alquitranares	alquitranare	alquitranáremos	alquitranareis	alquitranaren
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	haya alquitranado	hayastú alquitranado hayásvos2 alquitranado	haya alquitranado	hayamos alquitranado	hayáis alquitranado	hayan alquitranado
անցյալ կատարյալ	hubiera alquitranado	hubieras alquitranado	hubiera alquitranado	hubiéramos alquitranado	hubierais alquitranado	hubieran alquitranado
	hubiese alquitranado	hubieses alquitranado	hubiese alquitranado	hubiésemos alquitranado	hubieseis alquitranado	hubiesen alquitranado
ապառնի	hubiere alquitranado	hubieres alquitranado	hubiere alquitranado	hubiéremos alquitranado	hubiereis alquitranado	hubieren alquitranado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		alquitranatú alquitranávos	alquitrane	alquitranemos	alquitranad	alquitranen
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյու րներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։