aplastar

  Իսպաներեն

վանկեր՝ ap•las•tar 

Բայ

Անցողական բայ

1. ճխլել, ճզմել, տրորել
2. տափակացնել
3. ճնշել, ճզմել, ոտքի տակ տալ, ջախջախել, տրորել, սեղմել
4. (խսկց․) ամաչացնել, շփոթեցնել, թյուրիմացության մեջ գցել

Արտահայտություններ

1. aplastar un levantamiento - ճնշել ապստամբություն

Խոնարհում

aplastar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	aplastar			haber aplastado
Գերունդիում	aplastando			habiendo aplastado
Ածական դերբայ	aplastado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	aplasto	aplastastú aplastásvos	aplasta	aplastamos	aplastáis	aplastan
անցյալ անկատար	aplastaba	aplastabas	aplastaba	aplastábamos	aplastabais	aplastaban
անցյալ անորոշ	aplasté	aplastaste	aplastó	aplastamos	aplastasteis	aplastaron
ապառնի	aplastaré	aplastarás	aplastará	aplastaremos	aplastaréis	aplastarán
պայմանական	aplastaría	aplastarías	aplastaría	aplastaríamos	aplastaríais	aplastarían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	he aplastado	has aplastado	ha aplastado	hemos aplastado	habéis aplastado	han aplastado
անցյալ վաղակատար	había aplastado	habías aplastado	había aplastado	habíamos aplastado	habíais aplastado	habían aplastado
անցյալ կատարյալ	hube aplastado	hubiste aplastado	hubo aplastado	hubimos aplastado	hubisteis aplastado	hubieron aplastado
ապառնի վաղակատար	habré aplastado	habrás aplastado	habrá aplastado	habremos aplastado	habréis aplastado	habrán aplastado
պայմանական վաղակատար	habría aplastado	habrías aplastado	habría aplastado	habríamos aplastado	habríais aplastado	habrían aplastado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	aplaste	aplastestú aplastésvos2	aplaste	aplastemos	aplastéis	aplasten
անցյալ անկատար	aplastara	aplastaras	aplastara	aplastáramos	aplastarais	aplastaran
	aplastase	aplastases	aplastase	aplastásemos	aplastaseis	aplastasen
ապառնի	aplastare	aplastares	aplastare	aplastáremos	aplastareis	aplastaren
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	haya aplastado	hayastú aplastado hayásvos2 aplastado	haya aplastado	hayamos aplastado	hayáis aplastado	hayan aplastado
անցյալ կատարյալ	hubiera aplastado	hubieras aplastado	hubiera aplastado	hubiéramos aplastado	hubierais aplastado	hubieran aplastado
	hubiese aplastado	hubieses aplastado	hubiese aplastado	hubiésemos aplastado	hubieseis aplastado	hubiesen aplastado
ապառնի	hubiere aplastado	hubieres aplastado	hubiere aplastado	hubiéremos aplastado	hubiereis aplastado	hubieren aplastado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		aplastatú aplastávos	aplaste	aplastemos	aplastad	aplasten
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։