apresurar

  Իսպաներեն

վանկեր՝ ap•re•su•rar 

Բայ

Անցողական բայ

1. շտապեցնել, քշելով ընթացքն արագացնել
2. արագացնել, ավելի արագ դարձնել
3. արագացնել (իրադարձությունները), ինչ-որ բանի ժամկետը մոտեցնել

Արտահայտություններ

1. apresurar el paso - արագացնել քայլը

Խոնարհում

apresurar բայի խոնարհումը․ առաջին խոնարհում, կանոնավոր

Անդեմ ձևեր
	Պարզ			Բաղադրյալ
Անորոշ	apresurar			haber apresurado
Գերունդիում	apresurando			habiendo apresurado
Ածական դերբայ	apresurado
Դիմային ձևեր
թիվ՝	եզակի			հոգնակի
դեմք՝	առաջին	երկրորդ	երրորդ	առաջին	երկրորդ	երրորդ
Սահմանական եղանակ	yo	tú vos	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	apresuro	apresurastú apresurásvos	apresura	apresuramos	apresuráis	apresuran
անցյալ անկատար	apresuraba	apresurabas	apresuraba	apresurábamos	apresurabais	apresuraban
անցյալ անորոշ	apresuré	apresuraste	apresuró	apresuramos	apresurasteis	apresuraron
ապառնի	apresuraré	apresurarás	apresurará	apresuraremos	apresuraréis	apresurarán
պայմանական	apresuraría	apresurarías	apresuraría	apresuraríamos	apresuraríais	apresurarían
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	he apresurado	has apresurado	ha apresurado	hemos apresurado	habéis apresurado	han apresurado
անցյալ վաղակատար	había apresurado	habías apresurado	había apresurado	habíamos apresurado	habíais apresurado	habían apresurado
անցյալ կատարյալ	hube apresurado	hubiste apresurado	hubo apresurado	hubimos apresurado	hubisteis apresurado	hubieron apresurado
ապառնի վաղակատար	habré apresurado	habrás apresurado	habrá apresurado	habremos apresurado	habréis apresurado	habrán apresurado
պայմանական վաղակատար	habría apresurado	habrías apresurado	habría apresurado	habríamos apresurado	habríais apresurado	habrían apresurado
Ենթադրական եղանակ	yo	tú vos2	él / ella usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos / ellas ustedes1
Պարզ ժամանակաձևեր
ներկա	apresure	apresurestú apresurésvos2	apresure	apresuremos	apresuréis	apresuren
անցյալ անկատար	apresurara	apresuraras	apresurara	apresuráramos	apresurarais	apresuraran
	apresurase	apresurases	apresurase	apresurásemos	apresuraseis	apresurasen
ապառնի	apresurare	apresurares	apresurare	apresuráremos	apresurareis	apresuraren
Բաղադրյալ ժամանակաձևեր
անցյալ վաղակատար	haya apresurado	hayastú apresurado hayásvos2 apresurado	haya apresurado	hayamos apresurado	hayáis apresurado	hayan apresurado
անցյալ կատարյալ	hubiera apresurado	hubieras apresurado	hubiera apresurado	hubiéramos apresurado	hubierais apresurado	hubieran apresurado
	hubiese apresurado	hubieses apresurado	hubiese apresurado	hubiésemos apresurado	hubieseis apresurado	hubiesen apresurado
ապառնի	hubiere apresurado	hubieres apresurado	hubiere apresurado	hubiéremos apresurado	hubiereis apresurado	hubieren apresurado
Հրամայական եղանակ		tú vos	usted1	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes1
Հաստատական		apresuratú apresurávos	apresure	apresuremos	apresurad	apresuren
Ժխտական		Վերաբերվում է նաև ենթադրական եղանակին
1 Usted-ը և ustedes-ը երկրորդ դեմքի դերանուններ են, սակայն կիրառվում են երրորդ դեմքի բայով։ 2 «vos»-ի ձևերը տարբերվում են Լատինական Ամերիկայի տարբեր երկրներում։ Ռիո Պլատայի շրջանում, որպես ստորադասական եղանակ, նախընտրում են «tú» ձևը։

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։