armar

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

 Flag of Spain.svg Իսպաներեն
[խմբագրել]

վանկեր՝ ar•mar 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Լատիներեն armāre բառից։

Բայ[խմբագրել]

Անցողական բայ[խմբագրել]

  1. սարքավորել, հագեցնել սարքավորումներով
  2. լիցքավորել
  3. մոնտաժել, հավաքել (մեքենան, հաստողը և այլն)
  4. (տեխ․) (հնց․) ամրանավորել
  5. դնել, տեղակայել (մեկը մյուսի վրա)
  6. երեսարկել, երեսպատել, մետաղապատել, դրվագել (ոսկին կամ արծաթը մետաղի վրա)
  7. (խսկց․) կազմակերպել, սարքել, ստեղծել, անել
  8. (խսկց․) սկսել, սարքել (վեճ, սկանդալ և այլն)
  9. (խսկց․) սարքավորել (ինչ-որ բանով)
  10. պատրաստել (նավը նավարկման)

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. apertrechar
  2. apertrechar
  3. montar
  4. crear, fraguar, hacer, preparar
  5. aperar, aprivisionar, aviar

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. armar el fusil - լիցքավորել զենքը, հրահանը բարձրացնել
  2. armar intrigas (enredos) - դավեր նյութել
  3. armar un pleito (litigio) - մրցում սկսել
  4. armar un escándalo - սկանդալ բարձրացնել

Անանցողական բայ[խմբագրել]

  1. պիտանի լինել, սազել, հարմար լինել
  2. սազել

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. convenir, cuadrar

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. (խսկց․) armar la -
    1. անկարգություն սարքել
    2. խաղաթղթերը նենգադարսել

Խոնարհում[խմբագրել]

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։