libro

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

 Flag of Esperanto.svg Էսպերանտո
[խմբագրել]

Megaphone.svg Արտասանություն

ՄՀԱ: []

Գոյական[խմբագրել]

վանկեր՝ libro 

  1. գիրք

 Flag of Spain.svg Իսպաներեն
[խմբագրել]

վանկեր՝ lib•ro 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Առաջացել է լատիներեն librum բառից։

Գոյական[խմբագրել]

Արական սեռ[խմբագրել]

Եզակի Հոգնակի
libro libros
  1. գիրք, հատոր
  2. գիրք (ստեղծագործության բաժին)
  3. տե՛ս libreto
  4. մուծում, հարկ
  5. (կենդբ․) հազարաթերթիկ (որոճող կենդանիների ստամոքսը)

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. códice, tomo, volumen
  2. librillo, omaso

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. libro de asiento, libro de memoria - նոթատետր
  2. libro de mano - ձեռագիր մատյան
  3. libro de texto - դասագիրք
  4. (հշվպ․) libro maestro, libro mayor - մայր մատյան, գլխավոր մատյան
  5. libro de inventarios - գույքամատյան
  6. (հշվպ․) libro diario - մտից-ելից մատյան
  7. depósito de libros - գրապահոց
  8. libro de caballerías - ասպետական վեպ
  9. pagar los libros, cobrar los libros - վճարել, հավաքել հարկերը
  10. a libro abierto - հանպատրաստից (կարդալ, թարգմանել և այլն)
  11. (խսկց․) ahorcar los libros, colgar los libros - ուսումը թողնել
  12. (հեգն․) hablar como un libro - գրակարդացի նման խոսել, վարժ, սահուն խոսել
  13. meterse en libros de caballerías - քիթը մտցնել իրեն չվերաբերվող գործի մեջ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։

 Flag of Italy.svg Իտալերեն
[խմբագրել]

Megaphone.svg Արտասանություն

ՄՀԱ: []

Գոյական[խմբագրել]

վանկեր՝ libro 

  1. գիրք