uva

  Իսպաներեն

վանկեր՝ u•va 

Ստուգաբանություն

Առաջացել է լատիներեն uva բառից, որն էլ հնդեվրոպական նախալեզվի *oiwa բառից, որի բնօրինակը հավանաբար *Hóiweh₂ բառն է։

Գոյական

Իգական սեռ

Եզակի	Հոգնակի
uva	uvas

1. խաղող
2. կծոխուր
3. հաղարջ
4. (բժշկ․) լեզվի ուռուցք
5. (բժշկ․) գորտնուկ (կոպերի վրա)

Արտահայտություններ

1. uva moscatel - մուսկատ (խաղողի տեսակ)
2. racimo de uvas - խաղողի ողկույզ
3. grano de uva - խաղողահատիկ
4. uva pasa - չամիչ
5. (Չ) uva borracha - խաղողի հյութ
6. uva brava - պամպասյան խոտ
7. uva crespa, uva espina - հաղարջենի
8. uva lupina, uva de lobo, uva verga - ցախակեռասի, աղվեսախաղող, գայլախաղող
9. uva de mar, uva marina -
10. (բսբ․) uva de oso - արջախաղող, մաթուզենի
11. (ԼԱ) (խսկց․) la pura uva, de pura uva - գերազանց որակի
12. conocer las uvas de su majuelo - գիտակ լինել ինչ-որ հարցում
13. (խսկց․) meter uvas con agraces - ամեն ինչ իրար խառնել
14. no entrar por uvas - խուսափել ռիսկից, ոչ մի բանի չխառնվել
15. tener mala uva - վատ բնավորություն ունենալ
16. estar hecho una uva, estar como una uva - սաստիկ հարբած լինել

Նույնարմատ բառեր

  Իտալերեն

Գոյական

վանկեր՝ uva 

1. խաղող

  Պորտուգալերեն

Գոյական

վանկեր՝ uva 

1. խաղող

Աղբյուրներ

• Բ․ Նարումով, Իսպաներեն-ռուսերեն բառարան, Մոսկվա, «Русский язык», 1988 — 832 էջ, ISBN 5-200-00695-3։