բոր
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [bɔɾ]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ բոր
բոր1[խմբագրել]
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ * bhor-՝ * bher- «ծակել, կտրել, ճեղքել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն bhárvati «կրծում է, ծամում է, ճարակում է», հայերեն բիր, հունարեն φάρω` «ճեղքել, մանրել», լատիներեն forō «ծակել», feriō «խփել, հրել, ծակել, ճեղքել», լիտվերեն berrt «տրորել» (իմաստի համար՝ հմմտ. լատիներեն scabō «քերել» և scabies «բոր, քոս»)։
Գոյական
- (ախտբ․) մաշկի և հյուսվածքների քայքայում առաջացնող ծանր հիվանդություն
- տե՛ս քոս
- Խոտուրջուր՝ (փխբ․) մարմնի սաստիկ եռք, քորվելու մարմաջ ◆ Ախպեր ախպոր բորը չի ուզի, որ ինքն էլ չընգնի։ (Էմինեան ազգագրական ժողովածու) ◆ Ի՞նչ ես այդքան քորվում, բո՞ր ես ընկել։ (Ստեփանոս Մալխասյանց)
- Նիկոմեդիա՝ (փխբ․) մտատանջություն, վիրավորանք, որ մտքից դուրս չի գալիս ◆ Նրա խոսքը ինձի բոր եղավ։ (Հրաչյա Աճառյան)
- մոլություն
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- որկություն, լեպրա (մաշկի և հյուսվածքների քայքայում առաջացնող վարակիչ ծանր հիվանդություն)
- տե՛ս քոս
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- Նոր Նախիջևան՝ բոր-բոր ըլալ - մաշկի վրա թարախային բշտիկներ առաջանալ
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
բոր2[խմբագրել]
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Գոյական
- Սեբաստիա՝ մազանման մակաբույծ բուրավետ խոտ, ոջլախոտ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
բոր3[խմբագրել]
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Գոյական
- Մոկս՝ թաղիք լմելու սավան ◆ Ըս դարը թաժա բոր մ'իմ շինիր։ (Ձեռագիր)
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
| Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ[խմբագրել]
Թարգմանություն
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
Կատեգորիաներ:
- Ձայնային ֆայլերով հայերեն բառահոդվածներ
- Հայերեն բառեր
- Հայերեն գոյականներ
- Հայերեն բառեր ախտաբանական իմաստով
- Խոտուրջրի բարբառային բառեր
- Հայերեն բառեր փոխաբերական իմաստով
- Քաղվածք/Էմինեան ազգագրական ժողովածու
- Քաղվածք/Ստեփանոս Մալխասյանց
- Նիկոմեդիայի բարբառային բառեր
- Քաղվածք/Հրաչյա Աճառյան
- Նոր Նախիջևանի բարբառային բառեր
- Սեբաստիայի բարբառային բառեր
- Մոկսի բարբառային բառեր
- Քաղվածք/Ձեռագիր
- Բառեր «Արդի հայերենի բացատրական բառարան» գրքից