Հայերեն

ՄՀԱ՝ [jɛɾd͡ʒɑˈnik]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

Արտասանություն

վանկեր՝ եր•ջա•նիկ

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *pri (+ անիկ)՝ *prāi-, *pri- «հաճել, բարեհաճել, սիրել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն prīyatē «սիրում է», prīti «ուրախություն, բավարարություն, հաճույք», հունարեն πράως` «սիրալիր, մեղմ», գոթերեն frijōn «սիրել», հին պարսկերեն priyati «բարեհաճել»։

Ածական

ամեն տեսակետից լավ, բարեբաստ վիճակում գտնվող, բարեբախտ, բախտավոր
երանելի, երանության արժանի
խիստ բաղձալի, տենչալի, երանավաետ
երջանկություն, բարեբախտություն բերող, խոստացող
երանելի զգացումներ հիշողություններ թողած
երբ կամ որտեղ երջանկություն է տիրում, թագավորում
երջանկություն արտահայտող

Հոմանիշներ

աստվածափառքյան, բախտավոր, բարեբախտ, բարեբաստիկ, բարեբախտիկ, երանիկ, երանական, դրախտածին, եդեմածին, ամենաբախտ, բախտավոր աստղի տակ ծնված (բնստ․)
տե՛ս երանելի

Արտահայտություններ

երջանիկ աստղի տակ ծնվել - ամեն գործի մեջ, բոլոր հանգամանքներում հաջողակ լինել, բախտ ունենալ

Բաղադրյալ բառեր
երջանկաբաշխ երջանկաբար երջանկաբեր երջանկագուշակ երջանկադեմ երջանկալի երջանկահար երջանկահիշատակ երջանկահորդ երջանկահույզ երջանկահուշ երջանկանալ երջանկաշաղ երջանկաշող երջանկապես երջանկասփյուռ երջանկավայել երջանկավայր երջանկավետ երջանկացնել երջանկացվել երջանկացում երջանկափայլ երջանկափառ երջանկորեն երջանկություն նախերջանիկ գերերջանիկ ապերջանիկ բազմերջանիկ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ happy, blissful, blessed գերմաներեն՝ glücklich դանիերեն՝ glad, lykkelig թուրքերեն՝ mutlu իսպաներեն՝ feliz, alegre, contento, satisfecho իտալերեն՝ felice, lieto, laimingas հոլանդերեն՝ yckligt, gelukkig, blij հունարեն՝ ευχαριστημένος, χαρούμενος շվեդերեն՝ glad, glatt, lycklig, yckligt պորտուգալերեն՝ feliz ռուսերեն՝ счастливый (ru) ‎(sčastlivyj), приносящий счастье (ru) ‎(prinosjaščij sčastʹje), счастливец (ru) ‎(sčastlivec) վրացերեն՝ ბედნიერი ֆրանսերեն՝ heureux, heureuse, content, contente, bienheureux

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։