կոպիտ

Հայերեն

«կոպիտ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [kɔˈpit]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ կոպիտ

վանկեր՝ կո•պիտ 

Ստուգաբանություն

Ծագումն անհայտ է։ Պարզ չէ, թե կապ ունի արդյոք թուրքերեն (ույղուրերեն) koptak «կոպիտ» բառի հետ։

Ածական

1. կոշտ, ոչ նուրբ, ոչ փափուկ
2. ոչ բավականաչափ մշակված, ոչ լավ՝ անփութորեն պատրաստված
3. առանց մանրամասնությունները հաշվի առնելու, մոտավոր
4. տգեղ, ոչ դուրեկան, ոչ քնքուշ
5. բիրտ, անտաշ, անկիրթ
6. լսելու համար անախորժ, ոչ ախորժալուր
7. խիստ, վիրավորական

Հոմանիշներ

1. կոշտ, կոշտ ու կոպիտ, (գվռ․)՝ կոպիշտ, կոշտ ու պռոշտ, կոշտ ու կոպիշտ, կոռեճ, կուռեճ, կոռիճ
2. բիրտ, անտաշ, անկիրթ, անքաղաքավսրի, կոպտաբարո, բռի, կոշտ, անշնորհք, անոպա, սոպռ, կորդապատառ, կոշտուկոպիտ, (ժղ․) հռի-բռի, սարի արջ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ грубый (ru) ‎(grubyj), грубо (ru) ‎(grubo), некультурный (ru) ‎(nekulʹturnyj), невоспитанный (ru) ‎(nevospitannyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։