մոտենալ

Հայերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [motɛˈnɑl]

Բայ

• մոտ գալ՝ գնալ, մեկին՝ մի բանի մոտիկ գալ։
• մոտիկ դառնալ, հասնելու՝ գալու վրա լինել (ըստ ժամանակի)։ Գարունը մոտենում է։
• մեկին՝ մի բանի հավասարվելուն՝ հասնելուն կամ մի տեղ ժամանելու մոտ լինել։ Գնացքը մոտենում էր Սևանին։
• (փոխաբերական) Քանակով՝ չափով գրեթե հավասարվել, աննշան չափով պակաս լինել։ Բաժանորդների թիվը մոտենում է տասը հազարի։
• (փոխաբերական) Դիպչել, ձեռք տալ։ Նա ոչ մի կերակրի չմոտեցավ (Ստ. Մալխասյանց)։
• սերտ հարաբերություններ ստեղծել, մտերմանալ, բարեկամանալ։ Վերջերս նա շատ է մոտեցել քեզ (հետ)։
• որևէ կարգի մոտեցում ցուցաբերել, այս կամ այն հայեցակետով դիտել՝ քննել։ Դուք սխալ եք մոտենում հարցին։
• որևէ բանի նմանություն ունենալ՝ ստանալ։ Գլխարկի տակից դուրս թափված մագերը գանգուրին էին մոտենում
• վյրաբերվել։ Դուք չեք կարողանում ճիշտ կերպով մոտենալ նրան, դրա համար էլ ձեզ չի ենթարկվում։ 10. Կենակցել, մերձավորվել։

վանկեր՝ մո·տե·նալ 

Հոմանիշներ

• մերձենալ, մատչել (գրբ․)
• մտերմանալ, բարեկամանալ, ընկերանալ, մոտիկանալ
• դիպչել, շոշափել, հպել

Խոնարհում

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ մոտենալ Ենթակայական դերբայ մոտեցող Հարակատար դերբայ մոտեցած Համակատար դերբայ մոտենալիս Անկատար դերբայ մոտենում Վաղակատար դերբայ մոտեցել Ապակատար դերբայ մոտենալու Ժխտական դերբայ մոտենա անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա մոտենում եմ մոտենում ես մոտենում է մոտենում ենք մոտենում եք մոտենում են Անկատար անցյալ մոտենում էի մոտենում էիր մոտենում էր մոտենում էինք մոտենում էիք մոտենում էին Ապակատար ներկա մոտենալու եմ մոտենալու ես մոտենալու է մոտենալու ենք մոտենալու եք մոտենալու են Ապակատար անցյալ մոտենալու էի մոտենալու էիր մոտենալու էր մոտենալու էինք մոտենալու էիք մոտենալու էին Վաղակատար ներկա մոտեցել եմ մոտեցել ես մոտեցել է մոտեցել ենք մոտեցել եք մոտեցել են Վաղակատար անցյալ մոտեցել էի մոտեցել էիր մոտեցել էր մոտեցել էինք մոտեցել էիք մոտեցել էին Անցյալ կատարյալ մոտեցա մոտեցար մոտեցավ մոտեցանք մոտեցաք մոտեցան Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի մոտենամ մոտենաս մոտենա մոտենանք մոտենաք մոտենան Անցյալի ապառնի մոտենայի մոտենայիր մոտենար մոտենայինք մոտենայիք մոտենային Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կմոտենամ կմոտենաս կմոտենա կմոտենանք կմոտենաք կմոտենան Անցյալի ապառնի կմոտենայի կմոտենայիր կմոտենար կմոտենայինք կմոտենայիք կմոտենային Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի մոտենամ պիտի մոտենաս պիտի մոտենա պիտի մոտենանք պիտի մոտենաք պիտի մոտենան Անցյալի ապառնի պիտի մոտենայի պիտի մոտենայիր պիտի մոտենար պիտի մոտենայինք պիտի մոտենայիք պիտի մոտենային Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի մոտեցի՛ր մոտեցե՛ք

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ come, approach հունարեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ подход (ru) ‎(podxod) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ արաբերեն՝ نهج, اقتراب

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։