մորուք

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [mɔˈɾukʰ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ մօրուք

վանկեր՝ մո•րուք 

Գոյական

1. տղամարդկանց ստորին ծնոտի և այտերի վրա բուսնող մազեր ◆ Մելիքը մորուքը ներկել էր հինայով: (Րաֆֆի) ◆ Մորուքը մտքին պես է. կարճ է: Հակոբ Պարոնյան
2. մի քանի կենդանիների կզակից կախ ընկած երկար մազափունջը ◆ Հետին ոտներ վրա բարձրացած ցատկոտում էր մի այծ ահագին պոզերով ու երկար մորուքով: (Նար-Դոս)

Հոմանիշներ

1. մորուս, մորու (հնց․), (ժղ․)՝ միրուք, մուրուք (գվռ․)՝ կրծիկ, կրծլակ

Արտահայտություններ

1. մորուքը համրել - ինչ լինելը՝ թույլ կողմերը լավ իմանալ
2. մորուքը մեկի ձեռքը տալ - ուրիշի ազդեցության տակ ընկնել, իր վրա իշխող դարձնել
3. մորուքը փետել
   1. ծանր վշտից սգալ՝ ողբալ
   2. լիովին իրեն ենթարկել (կինը՝ տղամարդուն)
4. մորուքի մազերը համրել - նույնն է՝ մորուքը համրել
5. մորուքի տակովն անց կենալ - հարևանցիորեն մեկի միտքն իմանալ, տրամադրությունը շոշափել
6. մորուքին խնդալ ծիծաղել - ձեռ առնել, ծաղրել
7. մորուքի տակ - տե՛ս մոտ, մոտիկ
8. մորուքին թքել - տե՛ս անպատվել, անարգել, վիրավորել
9. մորուք մորուքի տալ - տե՛ս զրուցել

Ի արտաքին հոլովում
	Եզակի թիվ	Հոգնակի թիվ
Ուղղ.	մորուք(ը)	մորուքներ(ը)
Սեռ.	մորուքի	մորուքների
Տր.	մորուքի(ն)	մորուքների(ն)
Հայց.	մորուք(ը)	մորուքներ(ը)
Բաց.	մորուքից	մորուքներից
Գործ.	մորուքով	մորուքներով
Ներգ.	մորուքում	մորուքներում

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
մորուքախառն մորուքավոր

Թարգմանություններ

Թարգմանություն

• անգլերեն։ beard (en)
• բիրմաներեն։ မုတ်ဆိတ် (my) ‎(muthcit)
• բուլղարերեն։ брада́ (bg) իգ ‎(bradá)
• գերմաներեն։ Bart (de) ար
• դանիերեն։ skæg (da) չ
• էսպերանտո։ barbo (eo)
• էստոներեն։ habe (et)
• թուրքերեն։ sakal (tr)
• թուրքմեներեն։ sakgal
• իդո։ barbo (io)
• իսլանդերեն։ skegg (is) չ
• իսպաներեն։ barba (es) իգ
• իտալերեն։ barba (it) իգ
• լատիներեն։ barba (la) իգ
• լատվիերեն։ bārda (lv) իգ
• լեհերեն։ broda (pl) իգ
• լիտվերեն։ barzda (lt) իգ

• լյուքսեմբուրգերեն։ Baart ար
• կատալաներեն։ barba (ca) իգ
• հոլանդերեն։ baard (nl) ար
• հունարեն։ γένι (el) չ ‎(géni), γενειάδα (el) իգ ‎(geneiáda)
• հունգարերեն։ szakáll (hu)
• շվեդերեն։ skägg (sv) չ
• ույղուրերեն։ ساقال ‎(saqal)
• չինարեն։

  հյուսիսային չինարեն։ 鬍鬚 (zh), 胡须 (zh) ‎(húxū), 鬍子 (zh), 胡子 (zh) ‎(húzi)

• պորտուգալերեն։ barba (pt) իգ
• ռումիներեն։ barbă (ro) իգ
• ռուսերեն։ борода́ (ru) իգ ‎(borodá)
• վրացերեն։ წვერი ‎(c̣veri)
• ֆարյորերեն։ skegg չ
• ֆիններեն։ parta (fi)
• ֆրանսերեն։ barbe (fr) իգ

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։