Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ռե•ակ•ցի•ա

ռեակցիա1

< реакционный < լատ.

այս կամ այն գործողության՝ ազդակին՝ ներգործության պատասխան գործողություն
(կենս․) մարմնի պատասխանը արտաքին կամ ներքին գրգիռներին, հակազդեցություն
ինքնազգացման կտրուկ փոփոխություն, մեծ լարվածությունից՝ հուզմունքից և այլնից հետո տեղի ունեցող ուժերի նվազում՝ թուլություն
(քիմ․) երկու կամ ավելի նյութերի քիմիական փոխազդեցություն
(պաշտանվ․) քիմիական նյութերի միջև փոխազդեցություն, որի հետևանքով ելքային նյութերը վերածվում են այլ նյութերի՝ ատոմների միջուկների անփոփոխության պայմանով
(գյուղտնտ․) (անտառ․) հակազդեցություն

Բաղադրյալ բառեր
քիմիական ռեակցիա շղթայական ռեակցիա

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ reaction գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ реакция (ru) ‎(reakcija) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ réaction

< реакционный < լատ.

հեղափոխական շարժումների և ամեն կարգի հասարակական առաջխաղացման անողոք ճնշման քաղաքականություն, որ վարում են իրենց դարն ապրած՝ մեռնող և հեղափոխությունից պարտված շահագործողական դասակարգերն՝ իրենց իրավունքներն և քաղաքական իշխանությունը պահպանելու կամ վերականգնելու համար մղվող պայքարում
նորի՝ առաջավորի՝ զարգացողի և առաջադիմության ընթացքի ամեն մի հակադորություն և խոչընդոտում, նորին՝ առաջավորին հակադրվելու ամեն կարգի փորձ՝ գործունեություն
(փխբ․) (հվքկն․) ռեակցիոն քաղաքականության կողմնակաիցների ամբողջությունը, ռեակցիոն շրջաններ ◆ Ձգտելով խմորումներ «սարքել», ռեակցիան կառչեց այսպես կոչված լեզվի պրոբլեմից։ (Կ. Ռյուկման)

Բաղադրյալ բառեր
ռեակցիոն ռեակցիոներ ռեակցիոնորեն ռեակցիոնություն

Թարգմանություն

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
Հովհաննես Մակարյան, Կիմ Աբելյան, Անասնաբուժական կլինիկական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Ստամպա», 2002 — 256 էջ։
Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։