վկայել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [vkɑˈjɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ վ(ը)•կա•յել 

Բայ

1. որպես ականատես կամ լավատեղյակ մարդ՝ հաստատել որևէ բան
2. արտահայտել որևէ բան, որևէ բանի արտահայտությունը լինել, հաղորդել որևէ բան
3. որպես վկա դատարանում ցուցմունք տալ՝ իր իմացածները՝ տեսածները հայտնել
4. հավաստել, հաստատել ◆ Նոր չէ, որ հայությունը պիտի վկայի իր ձգտումը դեպի Ռուսաստանը։ (Վահան Տերյան)
5. որևէ բանի ապացույց լինել ◆ Այս փաստաթղթերը… վկայում են տեղի բնակիչների բարձր զարգացման մասին։
6. նահատակվել, իբրև վկա՝ մարտիրոս տառապանքների ու չարչարանքների ենթարկվել, տառապել, տանջվել ◆ Կքած կյանքի բեռան տակ… քանի՜ տարի, քանի՜ դար վկայեցիր անհերքում։ Եղիշե Չարենց
7. ահատակվել, մարտիրոսանալ

Հոմանիշներ

1. հավաստել, հաստատել, ցուցնել
2. (իրավ․) վկայախոսել, վկայություն տալ
3. տե՛ս վկայակոչել
4. տե՛ս հավաստել
5. տե՛ս նահատակվել

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ վկայել Ենթակայական դերբայ վկայող Հարակատար դերբայ վկայած Համակատար դերբայ վկայելիս Անկատար դերբայ վկայում Վաղակատար դերբայ վկայել Ապակատար դերբայ վկայելու Ժխտական դերբայ վկայի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա վկայում եմ վկայում ես վկայում է վկայում ենք վկայում եք վկայում են Անկատար անցյալ վկայում էի վկայում էիր վկայում էր վկայում էինք վկայում էիք վկայում էին Ապակատար ներկա վկայելու եմ վկայելու ես վկայելու է վկայելու ենք վկայելու եք վկայելու են Ապակատար անցյալ վկայելու էի վկայելու էիր վկայելու էր վկայելու էինք վկայելու էիք վկայելու էին Վաղակատար ներկա վկայել եմ վկայել ես վկայել է վկայել ենք վկայել եք վկայել են Վաղակատար անցյալ վկայել էի վկայել էիր վկայել էր վկայել էինք վկայել էիք վկայել էին Անցյալ կատարյալ վկայեցի վկայեցիր վկայեց վկայեցինք վկայեցիք վկայեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի վկայեմ վկայես վկայի վկայենք վկայեք վկայեն Անցյալի ապառնի վկայեի վկայեիր վկայեր վկայեինք վկայեիք վկայեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կվկայեմ կվկայես կվկայի կվկայենք կվկայեք կվկայեն Անցյալի ապառնի կվկայեի կվկայեիր կվկայեր կվկայեինք կվկայեիք կվկայեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի վկայեմ պիտի վկայես պիտի վկայի պիտի վկայենք պիտի վկայեք պիտի վկայեն Անցյալի ապառնի պիտի վկայեի պիտի վկայեիր պիտի վկայեր պիտի վկայեինք պիտի վկայեիք պիտի վկայեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի վկայի՛ր վկայե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
նախավկայել

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ testify, witness, attest, prove, proclaim գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ дават (ru) ‎(davat), дать показания (ru) ‎(datʹ pokazanija), свидетельствовать (ru) ‎(svidetelʹstvovatʹ), засвидетельствовать (ru) ‎(zasvidetelʹstvovatʹ), подтверждать (ru) ‎(podtverždatʹ), подтвердить (ru) ‎(podtverditʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։