Jump to content

Կաղապար:Օրվա բառ/Հունիսի 29, 2016 թ.

Վիքիբառարան-ից

ուրանալ

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ ուրանալ վանկեր՝ ու•րա•նալ 

Ստուգաբանություն

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *or- «խոսել, կանչել» արմատից (ծիսական բառ). հմմտ. հունարեն άρά «աղոթք, նզովք», լատիներեն ōrō «աղոթել», ռուսերեն орать «գոչել»: Թերևս բաղարկվել է հնդեվրոպական *ar- «հրաժարվել, ժխտել» արմատի հետ:

Բայ

  1. հանձն չառնել, թաքցնել, ժխտել  Հանցանքը` սերը` մասնակցությունը ուրանալ:  Ինչ որ ճիշտ լինի չեմ ուրանալ, եթե մի վատ բան արած լինեմ, կխոստովանեմ: (Մուրացան)
  2. հրաժարվել, բարեկամությունը` առնչությունը` հարազատությունը մերժել, խզել  Ինձ հետ եկողը պիտի ուրանա և՛ մայր, և՛ հայր: (Վահրամ Փափազյան)
  3. համոզմունքներից` դավանանքից` կրոնից և այլնից հրաժարվել` հեռանալ  Նրա հայրը ուրացել է կրոնը: (Րաֆֆի)
  4. անտեսել, մոռանալ, աչքաթող անել  Ինքնին մենք մեր ուրանում ենք փրկություն: Հովհաննես Հովհաննիսյան
  5. դավաճանել, դավաճանությամբ հակառակորդի` թշնամու կողմն անցնել  Նրանք իրեն համարում են կոլեկտիվն ուրացող մարդ: (Հրաչյա Քոչար)
  6. ժխտել, պարտքը՝ պարտավորությունը և այլն մերժել՝ ժխտել  Տո՛, բաս ուզում ես փողս ուտի, ուրանա: (Վահրամ Փափազյան)
  7. մի բանից ետ կանգնել, հրաժարվել, ձեռք վերցնել  Աշխարհն ուրացած և կյանքից հրաժարված աբեղաները աշխատում էին հարստանալ: (Րաֆֆի)

շարունակել․․․