Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ա•ղա•ղա•կող

Ստուգաբանություն

(փխբ․) անարդար, բողոքի տեղիք տվող
(փխբ․) աչք ծակող, խայտաբղետ ◆ Աղաղակող գույներ։
(փխբ․) ակնբախ, բացահայտ (թերությունների, սխալների մասին) ◆ Աղաղակող անարդարություն։ ◆ Այս աղաղակող սուտը ամպրոպի պես ճայթեց գյուղում։ Սերո Խանզադյան

անարդար, անարդարացի, անիրավացի, անիրավ, (փխբ․)՝ անօրեն, ապօրինի
խայտաբղետ, խատուտիկ, նախշուն, խայտանկար, խայտապիսակ, բծավոր, պիսակավոր, պիսակուտ, բազմաբղետ, բազմանկար, (հնց․)՝ խայտախտիղ, խայտափ, խայտափիտ, խայտպտուն, խայտումատ, երանգախայտ, խայծկուր, խայծոտ, հոգնաբիծ, (գվռ․)՝ պտպտիկ, պտպտուն, պտպտուրիկ, պտուտուրիկ, պուտպուտ, պուտպուտիկ, պուպուշ, չթչթօկ, ճլպտուն, ճլպլտուն, ճլպտուրիկ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ flagrant, crying, garish գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ вопиющий (ru) ‎(vopijuščij) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։