Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ աղ•տո•տում

Կազմություն

Արմատ՝ աղտ, վերջածանցներ՝ -ոտ -ում:

աղտոտելը, աղտոտվելը ◆ Պայքարել դաշտերի աղտոտման դեմ։ (Մամուլ)
(բնապ․) մարդու տնտեսական գործունեության և բնական երևույթների արդյունքում շրջակա միջավայր թափանցած ֆիզիկական, քիմիական, ճառագայթաակտիվ և կենսաբանական նյութերի խտությունների գերազանցումը բնական միջին մակարդակից, որը կարող է վնասակար ազդեցություն ունենալ շրջակա միջավայրի և մարդու առողջության համար
(դղբն․) դեղը կամ մաքուր քիմիական միացությունը աղտոտող կողմնակի նյութի ներթափանցումը դրանց բաղադրության մեջ

Բաղադրյալ բառեր
մարդածին աղտոտվածություն կենսածին աղտոտվածույթուն կենսաբանական աղտոտվածություն քիմիական աղտոտվածություն խիստ վտանագավոր աղտոտվածություն բնական աղտոտում ինքնաաղտոտում մետաղներով աղտոտվածույթուն ֆիզիկական աղտոտվածություն ռադիոակտիվ աղտոտվածույուն տեխնածին աղտոտվածություն ջերմային աղտոտվածույթուն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ pollution, contamination, defilement գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ загрязнение (ru) ‎(zagrjaznenije), пачкание (ru) ‎(pačkanije), контаминация (ru) ‎(kontaminacija) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ pollution

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Ս.Ա. Բալոյան, Բնապահպանական նշանակության տերմինների և բառակապակցությունների բացատրական բառարան, Երևան, «ՀՀ բնապահպ. նախ.-ն, Բնական պաշարների կառավ. և չքավ. նվազ. ծրագիր.», 2008 — 152 էջ։
Է․Ս․Գաբրիելյան, Ա․Վ․Սեդրակյան, Դեղաբանական ու դեղագիտական տերմինների ռուսերեն-հայերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Երևան, «ՀՀ ԳԱԱ «Գիտություն» հրատարակչություն», 2010 — 116 էջ։
Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։