Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ ան•մ(ը)•խի•թար

Ստուգաբանություն

մխիթարություն կամ մխիթարող չունեցող, մխիթարությունից զուրկ, անսփոփ ◆ Թափառում է անմխիթար, անընկեր, Ինչպես զրկված իր եղնիկից եղջերուն։ (Ավետիք Իսահակյան)
ոչ մխիթարելի, անսփոփ, անփարատելի, անսփոփելի ◆ Սամվելի սիրտը լցված էր խորին, անմխիթար տրտմությամբ։ (Րաֆֆի)
(փխբ․) ոչ բարվոք, ոչ բարելավ, անբարեկարգ ◆ Կենտրոնից շրջանի հեռու լինելը ու ճանապարհների անմխիթար վիճակը մեծ դժվարություններ են հարուցում։ Սերո Խանզադյան

անսփոփ, անփարատելի, անփարատ, անմխիթարական, անմխիթարելի, անսփոփելի, անամոք, անամոքելի

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ inconsolable գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ Безутешный, неутешный (ru) ‎(Bezutešnyj, neutešnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։