Հայերեն

վանկեր՝ ան•փույթ

Ստուգաբանություն

(ած․) (մկբ․)

անհոգ, անտարբեր, անուշադիր ◆ Մի օր էլ անփույթ, անզգույշ փերին ընկավ ձկնորսի ուռկանը ահա: Հովհաննես Թումանյան
անուշադրությամբ կատարված
թափթփված, անկարգ ◆ Ահա պառավ նանին` սև խորսոմներով, մի քիչ անփույթ հագնված: (Ակսել Բակունց)

ածական
անգլերեն՝ unworriedcareless, indifferent, negligent, sloppy, messy, disorganized գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ беззаботный (ru) ‎(bezzabotnyj), безразличный (ru) ‎(bezrazličnyj), небрежный (ru) ‎(nebrežnyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

մակբայ
անգլերեն՝ unworriedly, carelessly, indifferently, negligently, sloppily, messily գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ беспечно (ru) ‎(bespečno), беззаботно (ru) ‎(bezzabotno), небрежно (ru) ‎(nebrežno), неаккуратно (ru) ‎(neakkuratno), нерящливо (ru) ‎(nerjaščlivo) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։