ավազան

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [ɑvɑˈzɑn]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ աւազան

վանկեր՝ ա•վա•զան 

Ստուգաբանություն

Իրանական փոխառություն՝ * ā-vaz-ana. հմմտ. սողդերեն āwaza (’w’zh) «լիճ»։ Հյուբշմանը և Աճառյանը համեմատում են պարսկերեն abzan «վաննա» բառի հետ, որի միջին պարսկերեն ձևը պիտի լիներ āraran:

Գոյական

1. արհեստական ջրամբար
2. տարածություն, որ իր մեջ է առնում որևէ գետ, բոլոր վտակներով կամ լիճ՝ նրա մեջ թափվող գետերով
3. հանքատեսակի ընդգրկված տարածություն
4. (ճրտրպ․) (շին․) մկրտման ավազան
5. (երկրբ․) խորասուզման և նստվածքների կուտակման մարզ
6. (գյուղտնտ․) (անտառ․) ջրամբար
7. (ջրբերկ․) երկրաձևաբանությունում՝ ցամաքի տեղամաս, որն ունի դեպի կենտրոն ուղղված լանջերի և հոսքերի համակարգ, տե՛ս հաուզ

Հոմանիշներ

1. ջրամբար
2. ջրշեղջ (կառույց՝ ջուր հավաքելու համար)

Արտահայտություններ

1. Թբիլիսի՝ (փխբ․) ավազանի խցկան - կարճահասակ մարդ

Բաղադրյալ բառեր
ջրային ավազան օդավորող ավազան սնման ավազան պարզարան տղմազտիչ գետավազան հիդրոգրաֆիկ ավազան արհեստական ջրամբար էվտրոֆ ավազան կուտակող ջրամբար երկարամյա կարգավորման ջրամաբար

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ pool գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ бассейн (ru) ‎(bassejn), купель (ru) ‎(kupelʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝ bassin, réservoir

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Ս․ Գասարջյան, Ճարտարապետական և շինարարական տերմինների ռուս-հայերեն և հայ-ռուսերեն բացատրական բառարան, Երևան, 2007 — 572 էջ։
• Հողմիկ Սարգսյան, Ռուզաննա Սարգսյան, Երկրաբանական տերմինների եռալեզու հանրագիտական բառարան, Երևան, «Զանգակ», 2014 — 672 էջ։
• Մ․Խ․ Պողոսյան, Ֆրանսերեն-հայերեն ագրոէկոլոգիական և անտառագիտական տերմինների համառոտ բառարան (ՀԳԱ), Երևան, 2005 — 144 էջ։
• Ավետիսյան Վ․Ա․ և ուրիշներ, Ջրաերկրաբանական և ինժեներաերկրաբանական ռուս-հայերեն բացատրական բառարան (Գիտություն), Երևան, 1995 — 351 էջ։