արունք

Վիքիբառարան-ից
Jump to navigation Jump to search

Հայերեն բարբառային բառ

վանկեր՝ ա•րունք  Արարատյան, Մուշ, Շիրակ, Տարենտե՝

  1. արյունահեղություն, մարդասպանություն ◆ Թե մի մատաղ սրտիկ կոտրես... յոթն արունք է: (Ավետիք Իսահակյան)
  2. ընդհարում, ծեծկռտոց, կռիվ ◆ Մարուքանց տունը արունք ա... խնամիները խոստացած ջհեզը չեն տվել: Սահակ Ամատունի
  3. Մուշ, Շատախ, Ջավախք՝ արյան վրեժ
  4. տե՛ս արյուն

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. արնքի գին - տե՛ս արնի գին
  2. անունք(ը) մտնել - տե՛ս արյունը մտնել ◆ Ախ, հիվանդ եմ, մեկը չունեմ կարեկից, իզուր տեղը իմ արունքս մի մտնի: (Շերամ) ◆ Հազար ափսոս իմ ղշիս, որ նհախ տեղը արունք մտա: (Էմինեան ազգագրական ժողովածու) ◆ Էստա մարդու արունք հընչի՞ մտար: ՍԾ
  3. արունք ծով անել - տե՛ս արյուն անել ◆ Թագավոր թուր հանեց զարկեց, արունք ծով արեց: (Ակսել Բակունց)
  4. արունքը վճարել Սասուն՝ - սպանվածի համար արյան գին վճարել ◆ Սասունում արունքը վճարելու ժամկետը սահմանվում է 15-30 օր: (Եղիազար Կարապետյան)
  5. արունքը տալ - արյան գինը վճարել
  6. արունքի տակ մտնել - սպանության պատճառ դառնալ

Աղբյուրներ[խմբագրել]

  • Հրաչյա Աճառյանի Անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Հայոց լեզվի բարբառային բառարան («Նաիրի» հրատարակչություն), Երևան, «ՀՀ Գիտությունների Ազգային Ակադեմիա», 2001-2002 — 2792 էջ։