բիծ

Հայերեն

Արտասանություն

ՄՀԱ: [bits]

• ՄՀԱ՝ [bit͡s]

վանկեր՝ բիծ 

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ * bhidio- (կամ * bhid-s-)` * bheid- «ճեղքել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն bhinádmi «ճեղքում եմ, պոկում եմ, կոտրում եմ», bhidā «խզում, խզվածք, ճեղք, պատռվածք», bhidya «քայքայում», լատիներեն findō «ճեղքել», fissam, fissūra «ճեղք», գոթերեն beitan «կծել», հին վերին գերմաներեն bizzo, bizza «կտոր, սեպ»։

Գոյական

1. բնական գույնը փոխած փոքրիկ, սահմանափակ տեղ մաշկի վրա
2. տե՛ս ցան
3. որևէ մակերեսի վրա գույնով, ստվերոտությամբ, լուսավորվածությամբ տարբերվող, առանձնացող սահմանափակ տեղ
4. կեղտի փոքր հետք, պուտ հագուստի վրա
5. արատ, թերություն (փխբ․)
6. (մսնգ․) ներկանյութի ոչ լրիվ լուծվելու պատճառով առաջացած թերություն փոքր գունավոր կետերի կամ հետքերի տեսքով
7. մթամած մաս, տեղ լուսատուների վրա (աստղգ․)
8. (անասն․) մաշկի վրա բծերի, պապուլաների, բշտիկների, պուստուլաների առաջացում

Հոմանիշներ

պիսակ, ծիլ, խալ, ցան, ման (երեսի, մարմնի), գեզ (ադամանդի), կետ

Արտահայտություններ

բիծ դնել մեկի վրա - արատավորել, արատավոր դարձնել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ flaw, hives, stain, eruptio, speck գերմաներեն՝ դանիերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ порок (ru) ‎(porok), пятно (ru) ‎(pjatno), крап (ru) ‎(krap), сыпь (ru) ‎(sypʹ), пятнышко (ru) ‎(pjatnyško) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Լ․ Մուղնեցյան, Մասնագիտական տերմինների բացատրական բառարան, Գյումրի, «Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարանի տպագրություն», 2007 — 268 էջ։
• Հովհաննես Մակարյան, Կիմ Աբելյան, Անասնաբուժական կլինիկական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, «Ստամպա», 2002 — 256 էջ։
• Կարինե Գրիգորյան, Արմեն Մարտիրյան, Սննդի անվտանգության, սննդի քիմիայի և սննդարտադրական տեխնոլոգիաների անգլերեն-հայերեն-ռուսերեն տերմինաբանական համառոտ բառարան (ԵՊՀ հրատարակչություն), Երևան, «Երևանի պետական համալսարան», 2017 — 72 էջ։