Հայերեն

«բնակարան» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ բ(ը)•նա•կա•րան

Ստուգաբանություն

(պաշտանվ․) տե՛ս կացարան
քրեական իրավունքում՝ բնակվելու տուն, շենք կամ շինություն, որը մշտապես կամ ժամանակավորապես օգտագործվում է որոշակի անձի կամ անձանց բնակության համար, այդ թվում՝ սեփական կամ վարձակալած բնակարանը, այգետնակը, հյուրանոցային համարը, նավախցիկը, գնացքի ճամփորդախցիկը, համապատասխանաբար նրանց անմիջական հարող ծածկապատշգամբները, սանդղավանդակները, վերնասրահները, պատշգամբները, ընդհանուր օգտագործման տարածքը, ինչպես նաև դրանց այլ բաղկացուցիչ մասերը, որոնք օգտագործվում են հանգստի, գույքը պահելու, ինչպես նաև որոշակի անձի կամ անձանց այլ պահանջմունքները բավարարելու համար, բնակելի շինության նկուղը և ձեղնահարկը
շենքի առանձին բաժանմունք, մեկ ընտանիքի բնակության համար
ընդհանրապես, բնակվելու տեղ, բնակավայր

(պաշտանվ․) գաղտնայցի բնակարան-տե՛ս բնակարան գաղտնի բնակարան
վայր, որտեղ պահում են այլ երկրից փախած կամ այն աձանց, որրոնք պետք է խուսափեն լայն շփւմնեից
հետախուզության գործակալների հանդիպավայր բնակավայր
գաղտնի ոստիկանությանը պատկանող բնակարան, որտեղ պահվում ու հարցաքննվում են ոչ պաշտոնապես ձերբակալված անձիք
տեղավորել բնակարաններում-տե՛ս բնակավորել

Բաղադրյալ բառեր
բնակարանամուտ բնակարանային բնակարանաշինական բնակարանաշինարարական բնակարանաշինություն բնակարանաշինարարություն բնակարանավարձ բնականավորվել բնականավորել բնականավորում բնակարանատեր բնակարանափոխություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ apartment, flat, house գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ квартира (ru) ‎(kvartira), местожельство (ru) ‎(mestoželʹstvo), особняк (ru) ‎(osobnjak) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
Արեն Կոբալյան, Իրավաբանական համառոտ բացատրական բառարան, Վանաձոր, 2005 — 80 էջ։
Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։