Հայերեն

«գգվել» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

ՄՀԱ՝ [ɡːvɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ գ(ը)գ•վել

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ * ghou- «ուշադիր լինել, ընդունել» արմատից. հմմտ. լատիներեն faveō «նպաստել, բարեհաճ լինել», հին իռլանդերեն gā «ուշադիր լինել, հոգալ»։

Բայ

սիրով ու քնքշությամբ գրկել ու շոյել, փայփայել, փաղաքշել
(փխբ․) մեծարանք ցույց տալ
(փխբ․) մեղմորեն պատել՝ պարուրել
(փխբ․) հոգու մեջ պահել՝ փայփայել

Հոմանիշներ

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
գգվելի

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ cuddle, embrace, cherish գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ ласкать (ru) ‎(laskatʹ), осыпать ласками (ru) ‎(osypatʹ laskami), обвивать (ru) ‎(obvivatʹ), обвить (ru) ‎(obvitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։