Հայերեն

«դանդաղ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

ՄՀԱ՝ [dɑnˈdɑʁ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ դանդաղ

վանկեր՝ դան•դաղ

Ստուգաբանություն

Թերևս բնիկ հնդեվրոպական՝ *dhandhəlo-՝ *dhandh- «դանդաղաշարժ, ծույլ, հիմար, տխմար» արմատից. հմմտ. հնդկերեն (պալի) dhandha «հիմար, տխմար, դանդաղաշարժ, ծույլ»։

Ածական

ծանր՝ ոչ արագ շարժվող, համրաշարժ, ծանրաշարժ ◆ Նա դանդաղ քայլելով մոտեցավ մի հողակույտի և նստեց մի մեծ քարի վրա։ (Շիրվանզադե)

Մակբայ

հանդարտ, կամաց, դանդաղորեն ◆ Նա գնում էր դանդաղ, քայլում գլխահակ։ Եղիշե Չարենց

Հոմանիշներ

անշտապ, կամաց, համր, կամկար, հույլ, տարտամ, դանդաղագին (շատ), ծանր, սիմսիմ (ժղ․)

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
դանդաղաբար դանդաղագին դանդաղախոս դանդաղախոսություն դանդաղահոս դանդաղաճեմ դանդաղամիտ դանդաղանալ դանդաղանք դանդաղաշարժ դանդաղաշարժություն դանդաղասահ դանդաղացնել դանդաղաքայլ դանդաղել դանդաղերթ դանդաղեցնել դանդաղեցվել դանդաղեցում դանդաղընթաց դանդաղկոտ դանդաղկոտաբար դանդաղկոտություն դանդաղոտ դանդաղոտն դանդաղորեն դանդաղություն դանդաղում

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ slow, dilatory, tardy գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ медленный (ru) ‎(medlennyj), неспешный (ru) ‎(nespešnyj), медленно (ru) ‎(medlenno), неспешно (ru) ‎(nespešno) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։