Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ դ(ը)•պիր

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. միջին պարսկերեն dipīr, պարսկերեն dabīr:

(հին) (գրք․) քարտուղար
(նորբ․) (բնս․) ձեռագիր ընդօրինակող
ուսյալ՝ գիտուն մարդ
(եկեղ․) եկեղեցու ընգերցող, երգող
(լեզվբ․) հայ հին մատենագրության մեջ, Թրակացու քերականության թարգմանությունից էլ առաջ, գործածված է քերական նշանակությամբ

Բաղադրյալ բառեր
դպրախումբ դպրանոց դպրապետ դպրատուն դպրեվան դպրեվանք դպրոց դպրոցական դպրոցականություն դպրոցակից դպրոցահասակ դպրոցամերձ դպրոցային դպրոցայնություն դպրոցանպաստ դպրոցաշինարարություն դպրոցապատկան դպրոցասեր դպրոցավարտ դպրոցավարություն դպրոցատետր դպրոցատուն դպրություն ատենադպիր դիվանադպիր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ cLERK գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ дьячок (ru) ‎(dʹjačok), причетник (ru) ‎(pričetnik), псаломщик (ru) ‎(psalomščik), дьяк (ru) ‎(dʹjak), грамотей (ru) ‎(gramotej), книжник (ru) ‎(knižnik) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

Հ.Զ. Պետրոսյան, Ս.Ա. Գալստյան, Թ.Ա. Ղարագյուլյան, Լեզվաբանական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիա», 1975 — 328 էջ։
Կ․Ե․ Մելիք-Վրթանեսյան, Մ․ Ա․ Տոնյան, Երաժշտական բացատրական բառարան, Երևան, «Խորհրդային գրող», 1989 — 270 էջ։
Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։