երբ
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [jɛɾb]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
վանկեր՝ երբ
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Բնիկ հնդեվրոպական, բայց կազմության մեկնությունը դժվարություններ է հարուցում. բաղկացած է ե- (հնդեվրապական *e-) և բր- (հնդեվրակապան *bher-` *bhr-) տարրերից. իմաստով և ձևով մոտ է հունարեն οφρα (այնքան ժամանակ, մինչև, քանի դեռ, առայժմ» բառին։
Դերանուն
- որպես հարցական դերանուն՝ ո՞ր ժամանակ, ի՞նչ ժամանակ նշանակությամբ ◆ Ե՞րբ վերջ կլինի այս բոլորին (Վախթանգ Անանյան)
- որպես հարաբերական դերանուն՝ այն ժամանակ, երբ որ նշանակությամբ ◆ Երբ վարդ ամպերի հրդեհն է դողում, իրիկնաժամին նստում եմ մենակ։ (Վ. Տերյան)։
- որպես պայմանի շաղկապ՝ եթե նշանակությամբ ◆ Ինչ կլինի… երբ ետ նայեմ և տեսնեմ, որ նա կանգնած է ետևս և ժպաալով նայում է ինձ (Նար-Դոս)
- որպես հիմունքի շաղկապ՝ քանի որ նշանակությամբ ◆ Չեմ կարող ուժով բռնել, երբ ուգում ես հեռանաս։ Հովհաննես Թումանյան
- որպես բացատրական շաղկապ՝ որ նշանակությամբ ◆ Նա չէր սիրում, երբ իրեն ստրկորեն չէին հնազանդվում։
- որպես հակադրական շաղկապ՝ մինչդեռ, մինչ նշանակությամբ ◆ Երբ Խորենացին, Եղիշեն, Փավստոսն ու մյուս պատմիչները մատչելի են եղել միայն բարձր խավերին՝ հոգևորականներին ու նախարարներին, մեր էպոսը բազմատիրաժ տարածվել է անգրագետ ժողովրդի մեջ։ Ստեփան Զորյան
Հոմանիշներ[խմբագրել]
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- երբ որ - այն ժամանակ որ
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։