երևալ
Արտաքին տեսք
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [jɛɾɛˈvɑl]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
Արտասանություն
[խմբագրել]վանկեր՝ ե•րե•վալ
Ստուգաբանություն
[խմբագրել]Բայ
- տեսանելի լինել, տեսնվել ◆ Այդտեղից արդեն երևոււմ էր լիճը։
- տեսանելի դառնալ, նկատվել ◆ Դիմացից երևաց հոյակապ կոթողը։
- երևան գալ, հայտնվել ◆ Գարնանը նախկին խոպանում երևացին ծառ ու ծաղիկներ։
- դուրս գալ, ծագել (լուսատուների մասին)
- սկիզբ առնել, առաջանալ ◆ Շուտով երևացին ճնշման պտուղները՝ քաղաքային հուզումները։
- անդեմ գործածությամբ՝ պարզվել, հայտնի՝ պարզ դառնալ ◆ Երևում էր, որ նրանք տատանվում էին։ (Ակսել Բակունց)
- մի բանի տեսք՝ երևույթ ունենալ, թվալ ◆ Անտոնի աչքին մայրն ավելի փոքրացած երևաց: (Ակսել Բակունց)
- տպավորություն թողնել, պատկերանալ, տպավորություն առաջացնել ◆ Ինչպե՞ս էի երևում, երբ երգում էի (Հ. Սենկևիչ)։
- արտահայտություն գտնել, արտահայտվել, հանդես գալ ◆ Նրա շարժումների մեջ մի տեսակ անվստահություն էր երևում:
- ներկայանալ, գալ ◆ Նա չի կարող այլևս քեզ մոտ երևալ։ Ստեփան Մալխասյանց
- (հնց․) լույս տեսնել, հրատարակվել
- որպես միադիմի բայ երևում է (երևում էր), Թվում է (թվում էր), թե…
Հոմանիշներ
[խմբագրել]- տեսնվել, դիտվել (տեսանելի լինել)
- նկատվել, նշմարվել, (արևմտհ․) երևնալ, երևել, ի հայտ գալ, աչքի առաջ գալ՝ պատկերվել, աչքի(ն) դիպչել, աչքը գա, աչքին ընկնել, երեսը գալ (գվռ․)
- գոյանալ, առաջանալ, երևան գալ (սկիզբ առնել)
- ծագել դուրս գալ
- պարզել, բացահայտվել, բանից դուրս գալ (հայտնի՝ պարզ դառնալ)
- պատկերանալ
- արտահայտվել
- տե՛ս ներկայանալ, գալ
- տե՛ս նմանվել
Արտահայտություններ
[խմբագրել]Բաղադրյալ բառեր | |
Թարգմանություններ | |
Խոնարհում | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Աղբյուրներ
[խմբագրել]- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։