զամբյուղ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [zɑmbˈjuʁ]

զամբյուղներ

Դասական ուղղագրութեամբ՝ զամբիւղ

Արտասանություն

վանկեր՝ զամբ•յուղ 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն՝ պարսկերեն zanbil (zanbēr):

Բացատրություն

1. (նորբ․) ճկուն ոստերից հյուսված կողով, քթոց, սակառ

Գոյական

1. եղեգից կամ ուռենու, պրտուի և այլ ճկուն ոստերից հյուսված կողով ◆ Նա լցնում էր այդ պտուղները իր ձեռքով հյուսած փոքրիկ զամբյուղների մեջ։ (Րաֆֆի)
2. գրասենյակներում, ավելորդ թղթերը նետելու մետաղալարի աման, ցանցաման ◆ Թե բանի նման է, տպիր, թե չէ զամբյուղը գցիր։ (Նար-Դոս)
3. ծաղկաբույլի մի տեսակը, որ զամբյուղաձև փունջ է կազմում, օրինակ` արևածաղկի ծաղկաբույլը, փնջածաղիկ (բսբ․) պարզ բոտրիկական ծաղկաբույլ, լայնացած գլխավոր առանցքով կոնաձև կամ սկուտեղաձև հարթակով, որի վրա խիտ կերպով, մեկը մյուսին հպված, նստած են ծաղիկները ◆ Խոտաբույսերի ծաղիկները խմբված են բազմածաղիկ գլխիկներով կամ զամբյուղներով: (Դասագիրք)
4. շուշան (գվռ.) ◆ Եվ ահա բարեբեր ամառն իր պտուղները զամբյուղ առ զամբյուղ մեր պարտեզին ծառերեն դեպի հողը և դեպի զիս կընծայեր։ Սիամանթո

Հոմանիշներ

1. կողով, քթոց, զամբյուղիկ, զամբյուղակ (փոքր), քաղալակ (հնց․), սակառ, չափռան, չափուկ, սփրիդ, ծղիկ (մեծ), կոսորակ (ուռենու ճյուղից, եղեգից և այլ ճկուն ոստերից հյուսված կողով) (փոքր)
2. ցանցաման (աղբաման)
3. տե՛ս շուշան
4. տե՛ս ծաղկեփունջ

Արտահայտություններ

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ basket, straw bag գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ корзина, корзинка վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Հարությունյան Լ․ Վ․, Թանգամյան Տ․Վ, Զավարյան Է․ Լ․ և ուրիշներ, Բուսաբանական տերմինների ռուս-հայերեն բացատրական բառարան, Երևան, ««Հայբուսակ»», 2002 — 272 էջ։
• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։