թալան
Հայերեն
- ՄՀԱ՝ [tʰɑˈlɑn]
Դասական ուղղագրութեամբ՝ թալան
վանկեր՝ թա•լան
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Փոխառություն թյուրքական աղբյուրից․ հմմտ․ օսմաներեն تالان (talan), ադրբեջաներեն և թուրքերեն talan:
Գոյական
- (նորբ․) կողոպուտ, ավարառություն
- կողոպտված իր, ավար ◆ Նա... արշավանքներ էր գործում, գերիներ և թալաններ բերում։ (Րաֆֆի) ◆ Տիւ իմացիր իս եիս մեռի՞ր իմ, տիւ կեաս Իրանայ թալան քի խամար տանիս։ (Գարեգին Վարդ․ Յովսէփեան, «Ռոստամ Զալ»)
- կեղեքում (փխբ․)
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- տե´ս կողոպուտ
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- թալան անել, գցել, տալ - կողոպտել, ավարել, թալանել ◆ Մտքումը ծագում է, որ սրանք ոչ այլ ինչ են, եթե ոչ լեկզիների հեծելազոր, որոնք գալիս են ուղիղ Աշտարակը թալան տալու: (Պերճ Պռոշյան)
- թալանի տալ - ավարի մատնել
| Բաղադրյալ բառեր | |
| Թարգմանություններ | |
| |
Աղբյուրներ[խմբագրել]
- Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
- Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
- Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
- Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։
- Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։