թակ

Վիքիբառարան-ից

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

Վանկեր՝ թակ 

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

Բնիկ հնդեվրոպական՝ *təg- (*təg-no-)՝ *(s)teg- «ձող, մահակ, կոպալ» արմատից. հմմտ. լատիներեն tignum (< *tegnum) «շինափայտ, գերան», հին վերին գերմաներեն stechho «կոպալ, գավազան, ցից», հին շվեդերեն staki «ձող»:

Գոյական

  1. փայտե ձող, ծանր գնդաձև լամ խորանարդաձև գլխով, որով ցիցը վասում են հողի մեջ, թոխմախ
  2. նույնպիսի ձող, թութ թափելու համար
  3. տափակացրած ամուր փայտե ձող լվացքը կամ բուրդը ծեծելու համա, տափան
  4. փայտե մեծ մուրճ, թիթեղագործական աշխատանքների համար
  5. ծեծ
  6. տե´ս թակիչ
  7. դարպասի վրա ամրացված փոքրիկ մուրճաձև հարմարանք, դուռը բախելու համար

Հոմանիշներ[խմբագրել]

  1. թոխմախ, թայտամուրճ
  2. տափան, թոխաճ
  3. դռնաթակ (դռթակ), դռնահար, ուռնակ, կափ
  4. տե´ս ծեծ
  5. տե´ս թակիչ
  6. տե´ս թակաղ

Արտահայտություններ[խմբագրել]

  1. թակ ուտել - ծեծվել ◆ Թակ կերած տղա: (Ձեռագիր)
  2. թակ տալ - ծեծել
  3. թակ (ու) մհակ - կռիվ, ծեծկռտուք, տուրուդմփոց ◆ Մարթ լսար՝ կը գիդար թա ըստեղ թակ ու մհակ կա: (Ձեռագիր) ◆ Ախր մին տեղ վեր ղլմղալ, թեկը մհակ չինի, քթըպռոշ չի ճարթվի, արյուն չի տյուրյուր կյա, հի՞նչ տեղ ա: (Տմբլաչի Խաչան)

Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

Վանկեր՝ թակ 

Ձայնարկություն

  1. որևէ բան թակելու, ծեծելու ձայնը

Հոմանիշներ[խմբագրել]

Արտահայտություններ[խմբագրել]

Թարգմանություններ[խմբագրել]

թակ3[խմբագրել]

  1. Խարբերդ` փոքրիկ տախտակ, որի վրա հնում գրվում էր այբուբենը և որըաշակերտը դպրոցական մյուս պիտույքների հետ դպրոց էր տանում ◆ Եվ մի օր էլ Թորիկի կրծքին կախեցին թակը և տարան դպրոց։ (Վահան Թոթովենց)

Աղբյուրներ[խմբագրել]