Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ի•րա•կա•նա•նալ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

իրական դառնալ, իրականություն դառնալ, իրագործվել ◆ Այո՛, կարծես թե իրականացել է բաղձանքը։ (Վահան Տերյան) ◆ Հպարտ, հանդուգն միտք էր այս, այդպես չէ. բայց իմ երազանքներն իրականացան: (Մուրացան) ◆ Մարդու նախազգացումներն երբեմն այնպես ճշտորեն իրականանում են։ (Շիրվանզադե)

իրագործվել, կենսագործվել, արդյունանալ, կատարվել, էանալ, մարմնանալ, մարմնավորվել, մարմին առնել, գլուխ գալ, գլուխ ելնել, իրականություն դառնալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ realized, come true, come to be, come alive, to be realized գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ осуществляться, осуществиться, сбываться, сбыться (ru) ‎(osuščestvljatʹsja, osuščestvitʹsja, sbyvatʹsja, sbytʹsja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։