լայն
Վիքիբառարան-ից
Հայերեն[խմբագրել]
Դասական ուղղագրութեամբ՝
Վանկեր՝ լայն
Ստուգաբանություն[խմբագրել]
Բնիկ հնդեվրոպական *pləteno-` *plāt- «լայն ու հարթ, լայնացնել» արմատից. հմմտ. հին հնդկերեն prthú, ավեստերեն pərəthu «լայն, ընդարձակ», հունարեն πλάτος` «լայն, հարթ», կիմրերեն lled, բրետոներեն led/t «լայնություն»:
Գոյական
- լայնությամբ՝ դեպի աջ և ձախ ընդարձակորեն տարածվող՝ տարածված ◆ Լայն փողոց:
- ընդարձակ տարածություն բռնած՝ բռնող, ընդարձակ ◆ Լայն դաշտ՝ հովիտ:
- վրան սեղմ չնստող, ոչ նեղ, արձակ կամ չափից դուրս արձակ ◆ Լայն շալվար՝ շրջազգեստ: Նրա լայն շալվարի ամեն մի փողքում մի մարդ կտեղավորվեր:
- մեծ ըստ չափի՝ աստիճանի՝ ընդգրկման ◆ Լայն տարածում: Լայն հեռանկար:
- մեծ բացվածք ունեցող ◆ Լայն գրիկ:
- մեծ տրամագիծ ունեցող ◆ Լայն փող:
- (փխբ․) շատերին՝ մեծ բազմություն կամ բոլորին ընդգրկող ◆ Աշխատավորական լայն զանգվածներ:
- (փխբ․) շատերի համար մատչելի, շատերին ծանոթ, շատերի կողմից ընդունված՝ ճանաչված ◆ Լայն ժողովրդականության արժանանալ: Լայն ճանաչում գտնել:
- (փխբ․) շատերի՝ բոլորի համար նախատեսված՝ նշանակված՝ սահմանված ◆ Լայն սպառման ապրանքներ:
- ազատ՝ անկաշկանդ ու բազմակողմանիորեն դիտող՝ մտածող՝ ընկալող ◆ Լայն մտքի տեր մարդ է:
- (փխբ․) ազատ, արձակ, ապահով, նեղությունից զերծ
- (փխբ․) բացսիրտ, զվարթ, ուրախ ◆ Պետք է ժպիտ ունենալ լայն: (Գրական թերթ)
- մանրամասն, հանգամանալից ◆ Լայն հաղորդում:
- լայն տեղ
Հոմանիշներ[խմբագրել]
- ընդարձակ, (ժղ․) լայնշի, լայղի, լայնեկ, լայնկուկ,
- արձակ, ազատ, (գվռ․) լախ, թոշ
Արտահայտություններ[խմբագրել]
- լայն ապրել - ճոխ հարուստ ապրել
- լայն էկրան - մեծացրած տեսադաշտով պաստառ, որ պատկերների մեծությունը մոտեցնում է իրական տեսողական ընկալմանը
- լայն հնչյուններ - նույնն է՝ բաց հնչյուններ
- լայն հորիզոններ բացել բացվել
- գործելու ազատ ասպարեզ բացել բացվել
- մեծամեծ հեռանկարներ բացել բացվել
- լայն նկատով - մեծ ընդգրկումով, զանգվածաբար
- լայն սիրտ ունենալ - մեծահոգի լինել
| Թարգմանություններ | |
