Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ խոր•խոր•ատ

Ստուգաբանություն

ձոր, երկրի շատ խոր գոգավորություն ◆ Երկնքում լողում են ճերմակ-ճերմակ ամպեր, որոնք հետո պիտի շարժվեն դեպի հորիզոնը:Արարատի գագաթից իջնեն նրա խորխորատները: (Վիգեն Խեչումյան)
վիհ, կիրճ, անդունդ ◆ Եվ կը նետե զենքը գլխի վայր փրփրահեր խորխորատին մեջ։ (Դանիել Վարուժան) ◆ Համարձակ քարոզիչներ էին, որ դուրս էին գալիս Սյունաց խորխորատներից: (Լեո) ◆ Հեղեղը մի քիչ խորացրել է հունը, տարիների ընթացքում դարձրել խորխորատ: (Ակսել Բակունց)
վտանգ, փորձանք, աղետ (փխբ․) ◆ Նա ցանկանում է մեզ գցել խորխորատի մեջ։
խորք, էություն (փխբ․) ◆ Ով կարող է թափանցել մարդկային հոգու մթին խորխորատը: Գուրգեն Մահարի
ետնախորշ (փխբ․) ◆ Մեր կյանքի այս խորխորատներում չեմ եղել։ (Գարեգին Սևունց)

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ precipice, chasm, a great difference գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ бездна (ru) ‎(bezdna), Ущелье (ru) ‎(Uščelʹje), Пропасть (ru) ‎(Propastʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։