խորոված

Հայերեն

«խորոված» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

• ՄՀԱ՝ [χɔɾɔˈvɑt͡s]

Խորոված

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ խո•րո•ված 

Բայ

1. խորովել բայի հարակատար դերբայը

Գոյական

1. (նորբ․) անբոց կրակի վրա շամփուրով եփած միս
2. (խոհր․) հայկական ազգային կերակուր, գալիս է նախնադարից, կան տարբեր տեսակներով պատրաստած, նաև ամառային՝ լոլիկ, սմբուկ, տաքդեղ և այլն միասին խորոված

Ածական

1. խորովելով եփած
2. այրուցքներ ստացած, տեղ-տեղ այրված
3. (փխբ․) հոգեպես տառապած, վիշտ՝ կսկիծ՝ տառապանք կրած, վառված

Հոմանիշներ

1. քաբաբ
2. (գվռ․) խանձած
3. տե՛ս տառապյալ

Արտահայտություններ

1. խորոված անել, խորոված գցել - միսը շամփուրների վրա քաշելով անբոց կրակով եփել
2. խորոված շինել
   1. տե՛ս խորոված շինել
   2. (փխբ․) կտոր-կտոր անելյ արդուփշուր անել, սաստիկ ծեծել
3. խորովածի հոտ առնել, (արհմրհ․) - որևէ մեկից ակնկալիք ունենալով՝ այցելել նրան

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ barbecue գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ шашлык (ru) ‎(šašlyk), жареный (ru) ‎(žarenyj), обожженный (ru) ‎(obožžennyj), паленый (ru) ‎(palenyj), спаленный (ru) ‎(spalennyj), хоровац (ru) ‎(xorovac) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։
• Ալինա Մուրադյան, Նորածանոթ բառերի բացատրական բառարան (Իմաստասեր Անանիա Շիրակացի համալսարան), Երևան, 2006 — 60 էջ։

Վիքիպեդիայում հոդված կա հետևյալ թեմայով՝ Խորոված: