Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ծան•րա•քայլ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

ծանր, դանդաղ քայլող, ընթացող ◆ Նրանցից մի քանիսը շտապում են, մյուսները ծանրաքայլ են։ (Ակսել Բակունց) ◆ Հայտնվեցին սայլեր, կառքեր ծանրաքայլ գրաստներ։ Ֆրանց Վերֆել

ծանր, դանդաղ քայլերով ◆ Մայթերի ստվերով ծանրաքայլ անցնում են կոլեգիայի անդամները, որոնք վաղ առավոտյան իրենց բնակարաններում ընթացք են տվել մեծամեծ գործերի։ (Ակսել Բակունց) ◆ Նայիր ծանրաքայլ հեռանում է նա։ (Շիրվանզադե)

դանդաղաքայլ, համրաքայլ, հանդարտաքայլ, ծանրաճեմ, դանդաղաճեմ, համրաճեմ, ծանրագնաց, ծանրագնա, դանդաղագնաց, (ժղ․)՝ ծանրոտն, ծանրոտք

Բաղադրյալ բառեր
ծանրաքայլիկ ծանրաքայլություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ тяжело ступая (ru) ‎(tjaželo stupaja), медленно (ru) ‎(medlenno), с медлительной поступью (ru) ‎(s medlitelʹnoj postupʹju), степенно (ru) ‎(stepenno), медленно шагающий (ru) ‎(medlenno šagajuščij) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։