ծնունդ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [t͡snund]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ծ(ը)•նունդ 

Գոյական

«Սուրբ Ծնունդ» ժեստը հայերեն ժեստերի լեզվով

1. պտուղը (երեխան, ձագը) մոր մարմնից անջատվելու՝ դուրս գալու բնախոսական գործողությունը՝ գործընթացը
2. ծնելը, ծննդաբերելը
3. զավակ, որպես ծննդաբերության արդյունք
4. (փխբ․) գոյացում, առաջացում, ծագում ◆ Եվ աստվածներն օրհնեցին մեր ազգի ծնունդը:
5. (փխբ․) սերունդ, հետնորդներ ◆ Մենք մի տաղանդավսր ժողովրդի ծնունդ ենք։
6. (փխբ․) ծնվելու տարելիցը և դրա տոնակատարությունը
7. (փխբ․) արգասիք, արդյունք, հետևանք ◆ Այդ սանձարձակ խժդժությունների ծնունդը եղավ երկրի քայքայումը։
8. (փխբ․) ստեղծագործություն ◆ Մտքի՝ ոգու ծնունդ:
9. լուսնի նորելը
10. տե՛ս ծին (1)
11. մկրտություն
12. տե՛ս ծագումնաբանություն
13. (եկեղ․) քրիստոսի ծնվելու, օրվա տոնը և տոնակատարությունը

Հոմանիշներ

1. տե՛ս ծննդաբերություն
2. սերում, ծագում, գոյացում, առաջացում

Արտահայտություններ

1. ծնունդ անել՝ կատարել - ծնվելու տարելիցը հրավերքով՝ խնջույքով տոնել
2. ծնունդ առնել
   1. ծնվել
   2. կյանքի կոչվել, լույս աշխարհ գալ
   3. սկսվե առնել
   4. ծագել, առաջանալ
   5. հղանալ, ծագել (միտք, խորհուրդ և այլն)
   6. ստեղծվել, գոյանալ, կերտվել, արտադրվել
   7. բխել, ծագել, ծնվել
   8. մկրտվել
3. ծնունդ գավաթ - ծննդկանին տարվող նվեր
4. ծնունդ նստել - երկունքի մեջ լինել, * [[ծննդաբերել
5. ծնունդ տալ
   1. ծնել
   2. լույս աշխարհ բերել, կյանքի կոչել
   3. առաջ բերել, գոյացնել
   4. ծագեցնել
   5. դրսևորել, ի հայտ բերել, իրականացնել
6. ծնունդը չորանալ (անեծք)
   1. ծնվելիս կամ ծնելիս մեռնել
   2. ծնելու ընդունակություն կորցնել

Թարգմանություններ

անգլերեն՝ christmas, birth, procreation, bantling, generation, genesis, origination գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ рождение (ru) ‎(roždenije), роды (ru) ‎(rody), дитя (ru) ‎(ditja), происхождение (ru) ‎(proisxoždenije), появление (ru) ‎(pojavlenije), потомство (ru) ‎(potomstvo), созидание (ru) ‎(sozidanije), порождение (ru) ‎(poroždenije), следствие (ru) ‎(sledstvije), рождество (ru) ‎(roždestvo) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

• Կաղապար:hyՀոլովները

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։