ծուլանալ

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [t͡sulɑˈnɑl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ ծու•լա•նալ 

Բայ

1. ծույլ դառնալ, ծույլի հատկություն ձեռք բերել ◆  Շուշան, նստե, կարդ կարե, հերիք այդքան ծուլանաս։ (Րաֆֆի)
2. ծուլություն անել, որևէ բան անելու մեջ ծուլություն ցուցաբերել, որևէ բան ծուլորեն անել ◆  Արամյանը ծուլանում էր վեր կենալ յուր անկողնից։ (Րաֆֆի)
3. (ժղ․) դժվարությամբ մի բանի համաձայնել, դժվարությամբ մի բան զիջել, զլանալ ◆ Քո հարազատի համար էլ ծուլանում ես ընկերոջդ մոտ բարեխոսել։ ◆  Մի ծուլանար, ժամանակդ խնայե։ Ռափայել Պատկանյան
4. ծուլությամբ մի բանի ձեռնամուխ լինել, ալարել, ալարկոտությամբ շարժվել՝ գործ անել և այլն ◆  Երեխան այս տարի շատ է ծուլացել։

Հոմանիշներ

1. ալարել, հուլանալ, դանդաղել, (հնց․)՝ հեղգանալ, պղերգանալ, պղերգել, հեղգել, (գվռ․)՝ թամբալանալ, տռալնալ, ալրկել, ալրկոտել, անճրկոտել, մռնալ, ալարը գալ
2. (ժղ․) զլանալ

Արտահայտություններ

• ◆ Շուշան, նստե, կարդ կարե, հերիք այդքան ծուլանաս ։ (Րաֆֆի)
• ◆ Արամյանը ծուլանում էր վեր կենալ յուր անկողնուց ։ (Րաֆֆի)
• ◆ Մի ծուլանար, ժամանակդ խնայե ։ Ռափայել Պատկանյան
• ◆ կանոնավոր աշխատիր, այդպես ծուլանալով, ե՞րբ պիտի գործդ վերջացնես ։
• ◆ Քո հարազատի համար մինչև իսկ ծուլանում ես բարեխոսել ։
• ◆ Երեխան այս տարի շատ է ծուլացել ։

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ծուլանալ Ենթակայական դերբայ ծուլանացող Հարակատար դերբայ ծուլանացած Համակատար դերբայ ծուլանալիս Անկատար դերբայ ծուլանում Վաղակատար դերբայ ծուլանացել Ապակատար դերբայ ծուլանալու Ժխտական դերբայ ծուլանա անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ծուլանում եմ ծուլանում ես ծուլանում է ծուլանում ենք ծուլանում եք ծուլանում են Անկատար անցյալ ծուլանում էի ծուլանում էիր ծուլանում էր ծուլանում էինք ծուլանում էիք ծուլանում էին Ապակատար ներկա ծուլանալու եմ ծուլանալու ես ծուլանալու է ծուլանալու ենք ծուլանալու եք ծուլանալու են Ապակատար անցյալ ծուլանալու էի ծուլանալու էիր ծուլանալու էր ծուլանալու էինք ծուլանալու էիք ծուլանալու էին Վաղակատար ներկա ծուլանացել եմ ծուլանացել ես ծուլանացել է ծուլանացել ենք ծուլանացել եք ծուլանացել են Վաղակատար անցյալ ծուլանացել էի ծուլանացել էիր ծուլանացել էր ծուլանացել էինք ծուլանացել էիք ծուլանացել էին Անցյալ կատարյալ ծուլանացի ծուլանացիր ծուլանաց ծուլանացինք ծուլանացիք ծուլանացին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ծուլանամ ծուլանաս ծուլանա ծուլանանք ծուլանաք ծուլանան Անցյալի ապառնի ծուլանայի ծուլանայիր ծուլանար ծուլանայինք ծուլանայիք ծուլանային Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կծուլանամ կծուլանաս կծուլանա կծուլանանք կծուլանաք կծուլանան Անցյալի ապառնի կծուլանայի կծուլանայիր կծուլանար կծուլանայինք կծուլանայիք կծուլանային Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ծուլանամ պիտի ծուլանաս պիտի ծուլանա պիտի ծուլանանք պիտի ծուլանաք պիտի ծուլանան Անցյալի ապառնի պիտի ծուլանայի պիտի ծուլանայիր պիտի ծուլանար պիտի ծուլանայինք պիտի ծուլանայիք պիտի ծուլանային Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ծուլանա՛ ծուլանացե՛ք

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ laze, idle գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ лениться (ru) ‎(lenitʹsja), полениться (ru) ‎(polenitʹsja), облениваться (ru) ‎(oblenivatʹsja), облениться (ru) ‎(oblenitʹsja) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։