ծրագրել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [t͡sɾɑɡˈɾɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ ծ(ը)•րագ•րել 

Բայ

1. աշխատանքի՝ գործունեության և այլնի ծրագիր կազմել
2. նախատեսել, որևէ բան անելու կանխորոշում ընդունել
3. (մսնգ․) մեքենային տրվող աշխատանքի ծրագիր կազմել
4. (արևմտհ․) գծագրել

Հոմանիշներ

1. պլանավորել, նախագծել, ուրվագծել, ծրագիր անել, ծրագիր գծել, ծրագիր քաշել, ծրագրություններ անել
2. նախատեսել, որոշել, մտադրվել
3. տե՛ս ծրագրավորել

Արտահայտություններ

◆ Ծրագրում եմ այս տարի գյուղում մի փոքրիկ առանձնատուն կառուցել։
◆ Փոքրիկ, բոլոր նյութական միջոցներից զուրկ, բայց բարոյապես հարուստ խումբը ծրագրում էր հսկայական պրոեկտներ։ (Րաֆֆի)
◆ Ծանոթացա Աղեքսանդր Թանձրիցյան մի պարոնի հետ, որ ծրագրում ու աշխատում է նոր, բոլորովին նոր տեսակի երկաթուղի շինել։ Հովհաննես Թումանյան

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ ծրագրել Ենթակայական դերբայ ծրագրող Հարակատար դերբայ ծրագրած Համակատար դերբայ ծրագրելիս Անկատար դերբայ ծրագրում Վաղակատար դերբայ ծրագրել Ապակատար դերբայ ծրագրելու Ժխտական դերբայ ծրագրի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա ծրագրում եմ ծրագրում ես ծրագրում է ծրագրում ենք ծրագրում եք ծրագրում են Անկատար անցյալ ծրագրում էի ծրագրում էիր ծրագրում էր ծրագրում էինք ծրագրում էիք ծրագրում էին Ապակատար ներկա ծրագրելու եմ ծրագրելու ես ծրագրելու է ծրագրելու ենք ծրագրելու եք ծրագրելու են Ապակատար անցյալ ծրագրելու էի ծրագրելու էիր ծրագրելու էր ծրագրելու էինք ծրագրելու էիք ծրագրելու էին Վաղակատար ներկա ծրագրել եմ ծրագրել ես ծրագրել է ծրագրել ենք ծրագրել եք ծրագրել են Վաղակատար անցյալ ծրագրել էի ծրագրել էիր ծրագրել էր ծրագրել էինք ծրագրել էիք ծրագրել էին Անցյալ կատարյալ ծրագրեցի ծրագրեցիր ծրագրեց ծրագրեցինք ծրագրեցիք ծրագրեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի ծրագրեմ ծրագրես ծրագրի ծրագրենք ծրագրեք ծրագրեն Անցյալի ապառնի ծրագրեի ծրագրեիր ծրագրեր ծրագրեինք ծրագրեիք ծրագրեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կծրագրեմ կծրագրես կծրագրի կծրագրենք կծրագրեք կծրագրեն Անցյալի ապառնի կծրագրեի կծրագրեիր կծրագրեր կծրագրեինք կծրագրեիք կծրագրեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի ծրագրեմ պիտի ծրագրես պիտի ծրագրի պիտի ծրագրենք պիտի ծրագրեք պիտի ծրագրեն Անցյալի ապառնի պիտի ծրագրեի պիտի ծրագրեիր պիտի ծրագրեր պիտի ծրագրեինք պիտի ծրագրեիք պիտի ծրագրեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի ծրագրի՛ր ծրագրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
ծրագրվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ meditate, hatch, brew, intend գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ проектировать (ru) ‎(projektirovatʹ), спроектировать (ru) ‎(sprojektirovatʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։