Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝ վանկեր՝ կա•մա•ցուկ

Ստուգաբանություն

կամաց կերպով, մեղմիկ, դանդաղ, հանդարտ ◆ Նա շտապ-շտապ իջավ սանդուղքներից և կամացուկ քայլերով ուղղվեցավ դեպի ժայռերի գահավանդակը: (Մուրացան)
առանց ձայն հանելու, ցածրաձայն, սուս ու փուս, անաղմուկ ◆ Բժիշկը կամացուկ հաղորդեց նրան որդու ժամանման լուրը: (Շիրվանզադե) ◆ Ես լսում եմ ոձն ինչպես է սողում, թիթեռը խոտում շարժվում կամացուկ: Հովհաննես Թումանյան
(հզվդ․) խորամանկորեն, վարպետորեն, ճարպկորեն

կամաց, մեղմիկ, մեղմաբար, մեղմորեն, դանդաղ, դանդաղաբար, դանդաղորեն, համրաբար, համրորեն, կամկրուկ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ softly, gently, lightly, calmly, quietly, discreetly, in a low voice, cunningly, slyly գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ cunning, crafty, sly գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։