Հայերեն

Դասական ուղղագրութեամբ՝

վանկեր՝ կ(ը)•րքոտ

Ստուգաբանություն[խմբագրել]

ուժեղ կիրք՝ ցանկական զգացման բուռն կարողություն ու արտահայտություն ունեցող ◆ Կրքոտ տղամարդ։
բուռն զգացմունքներով համակված, կրակոտ, կրքոտ հռետոր
կիրք՝ բուռն ձգտում, ցանկական զգացմունք արտահայտող, կրքոտ համբույր՝ շունչ
փխբ. եռանդուն, ջերմ, նվիրված, ազատության կրքոտ պաշտշան
(հզվդ.) կիրք՝ կողմնակալ վերաբերմունք՝ աչառություն պարունակող՝ արտահայտող՝ դրսևորող, աչառու, կողմնակալ ◆ խնդրի կրքոտ լուծում, ◆ կրքոտ վերաբերմունք

կրքամոլ, ցանկամոլ, վավաշոտ, տռփոտ, շամշոտ, ցանկատռփի, կրքահար, կրքագար, կատաղի (փխբ.), հզվդ. կրքառատ, շամբուշ (ուժեղ կիրք՝ ցանկական զգացում ունեցող)
տե՛ս բուռն
տե՛ս դյուրագրգիռ
տե՛ս եռանդուն
տե՛ս կողմնակալ

Բաղադրյալ բառեր

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ passionate, lustful, zealous, angry գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ страстный (ru) ‎(strastnyj), сладострастный (ru) ‎(sladostrastnyj), походливый (ru) ‎(poxodlivyj), чувественный (ru) ‎(čuvestvennyj), страстно (ru) ‎(strastno), слепо преданный (ru) ‎(slepo predannyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։