հյուրասիրել

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [hjuɾɑsiˈɾɛl]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ հիւրասիրել

վանկեր՝ հյու•րա•սի•րել 

Բայ

1. ուշադիր՝ հոգոծով վերաբերմունքով պատվել հյուրերին
2. տալ՝ առաջարկել ուտելիք՝ խմելիք և այլն
3. (փխբ․) որևէ լավ կամ վատ բան անել մեկին ◆ Մեր հողը մտնող զավթիչներին մենք գնդակով հյուրասիրենք:

Հոմանիշներ

1. հյուրընկալել, հյուրամեծարել, պատվել, պատվասիրել, ասպնջակել, մենձրել (գվռ․), խնջույք տալ, պատիվ տալ, շուղք անել (գվռ․)
2. առաջարկել, մատուցել, տալ

Արտահայտություններ

Խոնարհում

Անորոշ դերբայ հյուրասիրել Ենթակայական դերբայ հյուրասիրող Հարակատար դերբայ հյուրասիրած Համակատար դերբայ հյուրասիրելիս Անկատար դերբայ հյուրասիրում Վաղակատար դերբայ հյուրասիրել Ապակատար դերբայ հյուրասիրելու Ժխտական դերբայ հյուրասիրի անձ եզակի հոգնակի առաջին երկրորդ երրորդ առաջին երկրորդ երրորդ Սահմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Անկատար ներկա հյուրասիրում եմ հյուրասիրում ես հյուրասիրում է հյուրասիրում ենք հյուրասիրում եք հյուրասիրում են Անկատար անցյալ հյուրասիրում էի հյուրասիրում էիր հյուրասիրում էր հյուրասիրում էինք հյուրասիրում էիք հյուրասիրում էին Ապակատար ներկա հյուրասիրելու եմ հյուրասիրելու ես հյուրասիրելու է հյուրասիրելու ենք հյուրասիրելու եք հյուրասիրելու են Ապակատար անցյալ հյուրասիրելու էի հյուրասիրելու էիր հյուրասիրելու էր հյուրասիրելու էինք հյուրասիրելու էիք հյուրասիրելու էին Վաղակատար ներկա հյուրասիրել եմ հյուրասիրել ես հյուրասիրել է հյուրասիրել ենք հյուրասիրել եք հյուրասիրել են Վաղակատար անցյալ հյուրասիրել էի հյուրասիրել էիր հյուրասիրել էր հյուրասիրել էինք հյուրասիրել էիք հյուրասիրել էին Անցյալ կատարյալ հյուրասիրեցի հյուրասիրեցիր հյուրասիրեց հյուրասիրեցինք հյուրասիրեցիք հյուրասիրեցին Ըղձական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի հյուրասիրեմ հյուրասիրես հյուրասիրի հյուրասիրենք հյուրասիրեք հյուրասիրեն Անցյալի ապառնի հյուրասիրեի հյուրասիրեիր հյուրասիրեր հյուրասիրեինք հյուրասիրեիք հյուրասիրեին Պայմանական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի կհյուրասիրեմ կհյուրասիրես կհյուրասիրի կհյուրասիրենք կհյուրասիրեք կհյուրասիրեն Անցյալի ապառնի կհյուրասիրեի կհյուրասիրեիր կհյուրասիրեր կհյուրասիրեինք կհյուրասիրեիք կհյուրասիրեին Հարկադրական եղանակ ես դու նա մենք դուք նրանք Ապառնի պիտի հյուրասիրեմ պիտի հյուրասիրես պիտի հյուրասիրի պիտի հյուրասիրենք պիտի հյուրասիրեք պիտի հյուրասիրեն Անցյալի ապառնի պիտի հյուրասիրեի պիտի հյուրասիրեիր պիտի հյուրասիրեր պիտի հյուրասիրեինք պիտի հյուրասիրեիք պիտի հյուրասիրեին Հրամայական եղանակ դու դուք Ապառնի հյուրասիրի՛ր հյուրասիրե՛ք

Բաղադրյալ բառեր
հյուրասիրվել

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ entertayn, treat գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ угощать (ru) ‎(ugoščatʹ), угостить (ru) ‎(ugostitʹ) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Սերգեյ Ավագյան, Հայերեն-անգլերեն-ռուսերեն խոհարարական բացատրական բառարան, Երևան, «ԴԱԼԼ», 2009 — 240 էջ։