հրամանատար

Հայերեն

• ՄՀԱ՝ [hɾɑmɑnɑˈtɑɾ]

Դասական ուղղագրութեամբ՝ հրամանատար վանկեր՝ հ(ը)•րա•մա•նա•տար 

Ստուգաբանություն

Փոխառություն իրանական աղբյուրից. հմմտ. միջին պարսկերեն framātār, պարսկերեն framādār (հետագայում ձևափոխված հրաման բառի բաղարկությամբ)։

Գոյական

1. զորամասի՝ զորային ստորաբաժանման՝ ռազմանավի պետ ◆ գնդի հրամանատար
2. խոշոր զորամիավորման ընդհանուր պետ ◆ բանակի նավատորմի հրամանատար
3. (փխբ․) ձեռնարկության՝ կազմակերպության ևն պետ՝ ղեկավար ◆ արտադրության հրամանատարներ
4. (փխբ․) հրամայել՝ կարգադրություն անել՝ հրամայական եղանակով խոսել սիրող մարդ ◆ գլխներիս հրամանատար է դարձել (Սովետական գրականություն)
5. (պատմ․) մեծամեծ լիզորություններով բարձրաստիճան պաշտոնյա (կուսակալ բդեշխ ևն)
6. ղեկավարող՝ կառավարող դեր ունեցող, ղեկավար ◆ քո մեջ սիրտն է մտքի հրամանատարի
7. (ռազմ․) շատ պետությունների ԶՈՒ-ում պաշտոնատար անձ, որը գլխավորում է համազորամիավորումներ, զորատեսակներ կամ ԶՈՒ տեսակ, կառավարման օպերատիվ, օպերատիվ-ռազմավարական և ռազմավարական օղակի զինվորական պաշտոն
8. (պաշտանվ․) ԶՈւ-ի պաշտոնատար անձ, որի վրա դրված է ստորաբաժանման, զորամասի (նավի), զորամիավորման հրամանատարության (ղեկավարման) պարտականություն

Հոմանիշներ

1. զորապետ, զորագլուխ, (հնց․)՝ զորակալ, հրամատար
2. տե՛ս զորահրամանատար
3. (փխբ․) պետ, ղեկավար
4. հրամանատու

Արտահայտություններ

Բաղադրյալ բառեր
հրամանատարական հրամանատարել հրամանատարություն

Թարգմանություններ
անգլերեն՝ commander, captain գերմաներեն՝ դանիերեն՝ թուրքերեն՝ իսպաներեն՝ իտալերեն՝ հոլանդերեն՝ հունարեն՝ շվեդերեն՝ պորտուգալերեն՝ ռուսերեն՝ командир (ru) ‎(komandir), командющый (ru) ‎(komandjuščyj) վրացերեն՝ ֆրանսերեն՝

Աղբյուրներ

• Էդուարդ Բագրատի Աղայան, Արդի հայերենի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայաստան», 1976։
• Հրաչյա Աճառյանի անվան Լեզվի Ինստիտուտ, Ժամանակակից հայոց լեզվի բացատրական բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1969։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բառարան, Երևան, «Հայկական ՍՍՀ Գիտությունների Ակադեմիայի Հրատարակչություն», 1967։
• Աշոտ Մուրադի Սուքիասյան, Հայոց լեզվի հոմանիշների բացատրական բառարան, Երևան, «Երևանի Պետական Համալսարան», 2009։
• Սերգեյ Աշոտի Գալստյան, Դպրոցական բառակազմական բառարան (Դպրոցական մատենաշար) (խմբ. Հովհաննես Զաքարյան), Երևան, ««Զանգակ-97» հրատարակչություն», 2011 — 230 էջ, ISBN 978-99941-1-933-2։

• Լ.Վ. Քոթանջյան, Ս.Ե. Ներսիսյան, Հայերեն ռազմական տերմինների բացատրական բառարան, Երևան, 2006 — 408 էջ։
• Դ․Ս․ Չիլինգարյան, Ե․Լ․ Երզնկյան, Պաշտպանական-անվտանգային տերմինների հայերեն-ռուսերեն-անգլերեն բացատրական բառարան, Գյումրի, «ՀՀ ՊՆ ռազմավարական հետազոտությունների ինստիտուտ», 2015 — 1196 էջ։
• Ֆարիդ Գրիգորյան, Ռազմագիտական տերմինների դպրոցական հայերեն-ռուսերեն թարգմանական-բացատրական բառարան (Մակմիլան-Արմենիա), Երևան, 2006 — 144 էջ։